1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Japanese
  4. скучал

Translation of "скучал" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "скучал" in a sentence and their japanese translations:

- Ты скучал по мне?
- Ты обо мне скучал?
- Вы по мне скучали?
- Ты по мне скучал?

わたしがいなくて淋しいと思った？

- Ты скучал по мне?
- Ты обо мне скучал?
- Ты по мне скучал?
- Ты по мне скучала?

わたしがいなくて淋しいと思った？

- Я скучал по тебе и Тому.
- Я скучал по вам с Томом.

君とトムのことが恋しかった。

Ребёнок очень скучал по матери.

子供は母親がいないのをたいへん寂しかった。

Том немного скучал по дому.

トムさんは少しホームシックになっていました。

- Я скучал по тебе.
- Я скучала по тебе.
- Я по тебе скучал.
- Я по вам скучал.
- Я скучал по вам.
- Мне тебя не хватало.
- Мне вас не хватало.

さみしかったよ。

- Я скучал по тебе.
- Я по тебе скучала.

さみしかったよ。

- Я скучал по тебе.
- Я скучала по тебе.

さみしかったよ。

- Я скучал по тебе.
- Я по тебе скучала.
- Я по вам скучал.
- Я по тебе соскучился.
- Я по вам соскучился.

さみしかったよ。

как он скучал по молодому Наполеону Бонапарту, который получил высшее образование за несколько недель до этого.

数週間前に卒業した若いナポレオンボナパルトを失いました。

- Я скучал, потому что уже смотрел этот фильм раньше.
- Мне было скучно, так как я уже смотрел этот фильм раньше.

以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。

- Как же я соскучился о тебе!
- Как же я соскучился по тебе!
- Как же я соскучилась по тебе!
- Как я по тебе скучал!
- Как я по вам скучал!
- Как мне тебя не хватало!
- Как мне вас не хватало!
- Как я по тебе соскучился!
- Как я по вам соскучился!

君に会いたかったよ。