Translation of "ссоры" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "ссоры" in a sentence and their japanese translations:

Для ссоры нужны двое.

- 相手のいない喧嘩はない。
- 相手がなくてはけんかにならぬ。
- 喧嘩両成敗。
- けんかをするには二人の人間が必要だ。
- けんかをするには相手がいる。
- けんかは両方に責任がある。

Так в чём же была причина вашей ссоры?

そもそもあなたたちの喧嘩の原因は何だったの。

После ссоры они неделю не разговаривали друг с другом.

議論した後、彼らは互いに1週間も口をきかなかった。

Он, похоже, не в курсе моей ссоры с отцом.

彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。

непримиримым соперником после ссоры в Египте, но они оставили свои разногласия в стороне.

ムラット元帥と緊密に協力しなければなり ませんでしたが、彼らは彼らの違いを脇に置きました。

- Дождь проходит, и земля еще больше твердеет.
- После ссоры дружба становится еще крепче.

雨降って地固まる。