1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Portuguese
  4. «Эх

Translation of "«Эх" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "«Эх" in a sentence and their portuguese translations:

-Эх, ничего.

- Nada.

Эх, как здорово было в детстве…

Como a infância era divertida...

- Давайте попробуем!
- Посмотрим-ка.
- Эх, ухнем!

- Vamos tentar alguma coisa!
- Vamos lá!

Эх, время никого не щадит. В этом году мне уже 42.

Eh, o tempo não perdoa ninguém. Este ano faço 42.

Эх, у меня может быть и нет денег, но у меня всё ещё есть гордость.

Ei, talvez eu não tenha dinheiro, mas eu ainda tenho meu orgulho.

«Эх, я вот думаю: что там поделывает Гэнон? А тебе это интересно?» — «Нет, мне больше интересно, что у нас на ужин, тем более что он будет готов через минуту». — «Ну ладно тогда».

"Puxa, eu só queria saber o que Ganon está tramando! Você quer saber isso?" "Pois eu prefiro saber o que há para o jantar, que deve sair daqui a pouco." "Ok, então."