Examples of using "Ждать" in a sentence and their portuguese translations:
Você vai esperar?
- Estou feliz em esperar.
- Eu estou feliz em esperar.
Eu cansei de esperar.
- Estamos cansados de esperar.
- Nós estamos cansados de esperar.
- Odeio esperar.
- Eu odeio esperar.
Não adianta esperar.
Por quanto tempo terei de aguardar?
- Não deixe as pessoas esperando.
- Não mantenha as pessoas esperando.
- Eu só posso esperar.
- Só me resta esperar.
- Eu somente posso esperar.
e eu pensei: "Espera, é mais barato
Você não precisa esperar.
Não me faça esperar!
O Tom não quis esperar.
- Não vou esperar.
- Eu não vou esperar.
Por que eu deveria esperar?
- Não precisa esperar, senhor.
- A senhora não precisa esperar.
- Os senhores não precisam esperar.
- Não precisam esperar, senhoras.
- Eles não têm de esperar.
- Elas não têm de esperar.
- Não vou esperar.
- Não vamos esperar.
Tom se cansou de esperar.
Não tem sentido esperar.
Tom está acostumado a esperar.
Eu estou acostumado a esperar.
É chato esperar um trem.
Estou cansado de esperar.
O Tom está cansado de esperar.
- Nós tivemos que esperar.
- Tivemos que esperar.
- Eu pretendo esperar.
- Pretendo esperar.
- Eu fui obrigado a esperar.
- Eu fui obrigado esperar.
Não há necessidade de esperar mais.
Às vezes, esperar é difícil!
- Quanto tempo teremos de esperar?
- Quanto tempo nós vamos ter de esperar?
Não tenho vontade de esperar mais.
Eu vou te esperar aqui.
Por quanto tempo terei de esperar?
- Tom teve que esperar por mim.
- Tom tinha que esperar por mim.
- Sinto muito tê-lo feito esperar.
- Sinto muito tê-los feito esperar.
- Sinto muito tê-la feito esperar.
- Sinto muito tê-las feito esperar.
Eu não posso esperar mais tempo.
Tudo o que posso fazer é esperar.
- Sinto muito tê-lo feito esperar.
- Sinto muito tê-la feito esperar.
Tom não quer te esperar.
Eu não posso esperar por você.
- Desculpe por tê-lo feito esperar.
- Desculpe por tê-la feito esperar.
Não me faça esperar muito tempo.
Nós não vamos esperar o Tom.
Ela não quer esperar por você.
Não me faça esperar!
Esperarei por uma semana.
Odeio ficar esperando no aeroporto.
O trem não espera o viajante.
Eu me cansei de esperá-la.
Eu não quero esperar.
O Tom estará esperando por mim.
Não adianta nada esperar.
- Estou farto de esperá-lo.
- Estou farto de esperá-la.
- Estou farto de esperar-te.
- Tudo o que podemos fazer é esperar.
- Tudo o que nós podemos fazer é esperar.
Ele me deixou esperando.
- Nós vamos esperar por eles.
- A gente vai esperar por eles.
Tom deixou Mary esperando.
Por que esperar até segunda-feira?
Tom não precisa esperar.
Não se deve deixar uma dama esperando.
Tom não quer esperar.
- Tom teve de esperar Maria.
- Tom teve que esperar Maria.
O Tom não gosta de esperar.
- Eu estarei esperando por ele.
- Estarei esperando por ele.
Eu não estou acostumado a esperar.
- Eu só posso esperar.
- Só posso esperar.
- Eu só posso esperar.
- Só posso esperar.
- Não me resta nada além de esperar.
Tom se cansou de esperar pela Mary.
O Tom cansou de esperar pela Mary.
Tom não estava a fim de esperar.
Eu estarei esperando pela resposta.
- Tive que esperar por um longo tempo.
- Eu tive de esperar muito tempo.
- Mais vale agir que esperar.
- É melhor agir que esperar.
O Tom vai esperar pela gente.
- Tom não ficará esperando.
- Tom não vai ficar esperando.
- Tom não vai estar esperando.
- Tom não estará esperando.
Estaremos esperando por você no saguão.
Esperarei por você no hotel amanhã.
- Eu não posso esperar a vida toda.
- Eu não posso esperar para sempre.
O Tom não queria esperar tanto.
Tom e Mary não quiseram esperar.
Eu não quero esperar tanto.
Tom e eu esperaremos por você.
- Sinto muito por tê-lo feito esperar tanto tempo assim.
- Sinto muito tê-lo feito esperar tanto.
- Sinto muito tê-la feito esperar tanto.
Você quer esperar?
Eu esperarei por você em Boston.
- Espero que você não me faça esperar.
- Eu espero que você não me faça esperar.
- Tudo bem não esperar?
- Tudo Ok não esperar?
- Está Ok não esperar?
Te espero na entrada.
Sinto muito por tê-lo feito esperar tanto.
- Desculpe por tê-lo feito esperar.
- Desculpe por tê-la feito esperar.
Ele me deixou esperando por muito tempo.
- Fiz você esperar muito?
- Eu te fiz esperar muito?
Você tem certeza de que quer esperar o Tom?