Examples of using "Извини" in a sentence and their portuguese translations:
Peço desculpas por ser tão idiota.
Desculpa, acabei esquecendo.
Desculpe por eu ter desconfiado de você.
Desculpe, estou cansada e irritadiça.
- Tá. Desculpa.
- Tudo bem. Desculpe-me.
Desculpe-me, mas tenho de ir.
- Desculpe, mas Mary tem razão.
- Desculpe, mas Mary está certa.
- Sinto muito por incomodá-lo outra vez.
- Sinto muito por incomodá-la outra vez.
Sinto muito; é mais forte do que eu.
Eu pedi desculpas, não pedi?
Desculpa por eu ser ruim de explicações.
Desculpe, eu estava distraído.
Sinto muito, Tom. Não posso fazer isso.
Desculpe, hoje estou muito deprimido.
Eu te acusei injustamente. Sinto muito.
Sinto muito, estava distraído. O que você disse?
- Perdão, Jorge! Não tinha te visto!
- Desculpa, Jorge! Não te vi!
Desculpe, mas não gosto de Rossini.
Eu não posso fazer isso, lamento.
Sinto muito. Não posso te dizer.
Sinto muito ter esquecido. Estou boiando totalmente hoje.
Sinto muito, Tom. Eu não concordo com os seus métodos.
Peço desculpas pela bagunça.
Desculpe-me se eu não sou um cara romântico.
Desculpa, eu não queria te morder.
Desculpe, estou estudando agora.
- Desculpe, eu esqueci de te contar uma coisa importante.
- Desculpa, eu esqueci de te contar uma coisa importante.
- Desculpe, esqueci de te contar uma coisa importante.
- Desculpa, esqueci de te contar uma coisa importante.
Me desculpe, eu te amo.
Desculpe, não compreendo.
Me desculpe, eu sei o que eu disse mais cedo, mas esqueça aquilo.
O que você disse? Desculpe, eu estava perdido nos meus pensamentos.
- Me desculpe, mas não posso.
- Sinto muito, mas não posso.
Desculpe-me te interroper, mas você se importaria em abrir a janela?
Desculpe-me por decepcionar você.
Desculpe, eu não tenho relógio e não posso lhe dizer a hora.
- Sentimos muito em não poder ajudá-los.
- Lamentamos não poder ajudar você.
- Lamentamos que não possamos ajudá-lo.
- Lamentamos não poder ajudar vocês.
- Lamentamos não poder ajudá-los.
Perdão. Eu me portei como um idiota.
- Perdoe-me, estou um pouco nervoso.
- Perdoe-me, eu estou um pouco nervoso.
Perdão, mas não me apercebi disso.
- Eu sinto muito, eu não falo inglês.
- Eu lamento, eu não falo inglês.
- Sinto muito, mas você está enganado.
- Sinto muito, mas a senhora está equivocada.
- Lamento, mas não tens razão.
- Lamento, mas vocês estão errados.
- Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo.
- Sinto muito por tê-lo feito esperar tanto tempo assim.
- Sinto muito por tê-lo feito esperar tanto.
- Desculpe-me por ligar tão tarde. Eu só queria ouvir sua voz.
- Perdão por estar ligando tão tarde. Eu só queria ouvir tua voz.
Sinto muito, mas não posso ir com você.
Sinto muito por tê-lo feito esperar tanto.