1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Portuguese
  4. вокзал

Translation of "вокзал" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "вокзал" in a sentence and their portuguese translations:

- Вокзал здесь рядом.
- Вокзал недалеко.

A estação está perto.

- Где вокзал?
- Где находится вокзал?

- Onde é a estação?
- Onde fica a estação?

Это вокзал?

Esta é a estação?

Вокзал отсюда недалеко.

A estação não fica longe daqui.

Где ближайший вокзал?

- Onde é a estação de comboio mais próxima?
- Onde é a estação de trem mais próxima?

Я приехал на вокзал.

Cheguei à estação.

Я отвезу тебя на вокзал.

Vou levá-lo à estação.

Почему она поехала на вокзал?

Por que ela foi para a estação?

Есть ли здесь рядом вокзал?

- Há alguma estação de trem perto daqui?
- Tem alguma estação de trem aqui perto?

- Вы можете поехать на вокзал автобусом.
- Ты можешь поехать на вокзал на автобусе.
- Вы можете поехать на вокзал на автобусе.

Você pode ir à estação de ônibus.

Поезд прибудет на вокзал до полудня.

O trem chegará à estação antes do meio-dia.

- Где железнодорожная станция?
- Где находится вокзал?

- Onde é a estação?
- Onde fica a estação?

Мы только что приехали на вокзал.

Acabamos de chegar à estação.

Прибыв на вокзал, он позвонил ей.

Ao chegar à estação, ele telefonou a ela.

Я прибыл на вокзал Осаки ночью.

Cheguei à estação de Osaka à noite.

Железнодорожный вокзал находится в центре города.

A estação de trem fica no centro da cidade.

- Я приехал на вокзал на десять минут позже.
- Я опоздал на вокзал на десять минут.

Eu cheguei à estação dez minutos atrasado.

Она поехала на вокзал, чтобы проводить его.

Ela foi à estação de trem para vê-lo partir.

Он позвонил ей, когда прибыл на вокзал.

Quando chegou à estação, ele telefonou a ela.

- Мы добрались до станции в шесть.
- Мы прибыли на вокзал в шесть.
- Мы приехали на вокзал в шесть.

- Chegamos na estação às seis.
- Nós chagamos na estação às seis.

Когда мы приехали на вокзал, поезд уже ушёл.

O trem já tinha partido quando chegamos à estação.

- Он приехал на станцию.
- Он приехал на вокзал.

- Ele chegou à estação.
- Ele chegou na estação.

Приехав на вокзал, я обнаружил, что поезд уже ушёл.

- Ao chegar à estação, achei que o comboio já partira.
- Ao chegar à estação, descobri que o trem já havia partido.

Когда я приехал на вокзал, поезд уже собирался уходить.

Quando eu cheguei na estação, o trem estava prestes a partir.

Джон бежал на вокзал, чтобы успеть на последний поезд.

John correu para a estação, para pegar o último trem.

- Школа находится дальше, чем вокзал.
- Школа находится дальше, чем станция.

- A escola fica mais longe do que a estação.
- A escola fica mais a desamão do que a estação.

- Мы должны вернуться на железнодорожную станцию.
- Мы должны вернуться на вокзал.

Temos de voltar à estação de trem.

Том прибыл на вокзал как раз вовремя, чтобы успеть на поезд.

Tom chegou na hora exata para pegar o trem.

Джон бежал на вокзал как сумасшедший, чтобы успеть на последний поезд.

John correu como louco até a estação para pegar o último trem.

- Я только что прибыл на станцию.
- Я только что приехал на вокзал.

Acabei de chegar à estação.

- Поезд уже ушёл, когда я прибыл на станцию.
- Поезд уже ушёл, когда я прибыл на вокзал.

O trem já havia partido quando eu cheguei na estação.

- На станции было пусто, потому что было воскресенье.
- На вокзале было пусто, потому что было воскресенье.
- Вокзал был пуст, потому что было воскресенье.

A estação estava vazia porque era domingo.