1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Portuguese
  4. встала

Translation of "встала" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "встала" in a sentence and their portuguese translations:

Река встала.

O rio gelou.

Она встала поздно.

Ela acordou tarde.

Собака Тома встала.

O cachorro de Tom se levantou.

- Она отложила вязанье и встала.
- Она отложила вязание и встала.

- Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou.
- Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou.

- Я встал.
- Я встала.

Estou acordado.

Она встала в семь утра.

Ela se levantou às sete da manhã.

- Она встала, чтобы ответить на телефонный звонок.
- Она встала, чтобы подойти к телефону.

Ela se levantou para atender o telefone.

Она встала и подошла к окну.

Ela se levantou e caminhou até a janela.

Сегодня я встала не с той ноги.

Hoje acordei com a macaca.

Она встала рано, чтобы увидеть восход солнца.

Ela se levantou cedo para ver o nascer do sol.

- Я встал раньше обычного.
- Я встала раньше обычного.

Levantei-me mais cedo que de costume.

- Сегодня утром я встал рано.
- Сегодня утром я встала рано.
- Сегодня утром я рано встала.
- Сегодня утром я рано встал.

Eu me levantei cedo esta manhã.

Зрелище наполнило Василису ужасом, и она встала как вкопанная.

A visão encheu Vassilissa de horror, deixando-a tão estática quanto um poste enterrado no chão.

- Я очень рано встал сегодня утром.
- Я очень рано встала сегодня утром.
- Я сегодня очень рано встал.
- Я сегодня очень рано встала.

Eu me levantei muito cedo hoje.

- Я встал в шесть утра.
- Я встала в шесть утра.

Levantei-me às seis da manhã.

- Я рано встал.
- Я рано встала.
- Я рано проснулся.
- Я рано проснулась.

Eu acordei cedo.

- Я встал и пошёл в школу.
- Я встала и пошла в школу.

Levantei-me e fui à escola.

- Я встал раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд.
- Я встала раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд.

Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

- Во сколько вы вчера встали?
- Во сколько ты вчера встал?
- Во сколько ты вчера встала?
- Во сколько Вы вчера встали?

- A que horas você acordou ontem?
- A que horas vocês acordaram ontem?