1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Portuguese
  4. забывают

Translation of "забывают" in Portuguese

0.299 sec.

Examples of using "забывают" in a sentence and their portuguese translations:

и они забывают связать.

e esquecerão de linkar.

Те, кто всё забывают, счастливы.

Aqueles que tudo esquecem são felizes.

Настоящих друзей никогда не забывают.

Os verdadeiros amigos nunca são esquecidos.

Измены прощают, но не забывают.

Infidelidade a gente perdoa, mas não esquece.

- Не забывайте нас.
- Они нас не забывают.

Não nos esqueça.

на их новых должностях, но они забывают вернуться

nos posts novos delas, mas elas esquecem de voltar

Люди так много говорят о том, что нужно оставить детям лучшую планету, и забывают о том, что крайне необходимо оставить планете лучших детей.

Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece-se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta.

Иногда я задаюсь вопросом: "Почему люди удаляют свои комментарии?" Чтобы способствовать расчленению целостности контекста там, где сообщество значит всё? Да, иногда они забывают, что при удалении их комментария другие комментарии теряют смысл.

Às vezes me pergunto por que as pessoas apagam seus comentários. Para que promover a descontextualização num site onde a comunidade significa tudo? Sim, às vezes se esquecem de que, ao remover um comentário, todos os comentários ligados a ele não farão mais sentido nenhum!