1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Portuguese
  4. зашли

Translation of "зашли" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "зашли" in a sentence and their portuguese translations:

Они зашли в лес.

Eles entraram na floresta.

Его эксперименты зашли в тупик.

Ele deu uma parada nos seus experimentos.

Мы зашли в кафе погреться.

Entramos num café para nos aquecer um pouco.

Мы зашли слишком далеко, чтобы сдаться.

Já viemos demasiado longe para desistir, 

Мы зашли в ресторан и пообедали.

Entramos no restaurante e almoçamos.

- Мы зашли внутрь.
- Мы вошли внутрь.
- Мы шли внутрь.

- Nós entramos.
- Nós fomos para dentro.

- На этот раз вы зашли слишком далеко.
- На этот раз ты зашёл слишком далеко.
- На этот раз ты зашла слишком далеко.
- На этот раз Вы зашли слишком далеко.

Você foi longe demais desta vez.

- Я думаю, что ты зашёл слишком далеко.
- Я думаю, вы зашли слишком далеко.

Eu acho que você foi longe demais.

- На этот раз вы зашли слишком далеко.
- На этот раз ты перешёл все границы.
- На этот раз ты зашёл слишком далеко.
- На этот раз ты зашла слишком далеко.

- Desta vez você passou dos limites.
- Desta vez você foi longe demais.