1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Portuguese
  4. медведи

Translation of "медведи" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "медведи" in a sentence and their portuguese translations:

- В этих окрестностях появляются медведи?
- В этой местности водятся медведи?
- В окру́ге есть медведи?

Há ursos na redondeza?

Медведи зимой впадают в спячку.

Os ursos hibernam durante o inverno.

Медведи могут лазать по деревьям.

- Ursos conseguem subir em árvores.
- Ursos sabem subir em árvores.

Белые медведи живут в Арктике.

Os ursos polares vivem no Ártico.

Белые медведи охотятся на тюленей.

Os ursos polares caçam focas.

Почему медведи впадают в спячку?

Por que os ursos hibernam?

Раненые медведи, как правило, очень опасны.

Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.

Впервые за три месяца медведи видят солнечное тепло.

Pela primeira vez em três meses, os ursos sentem o calor do Sol.

Мужчины, они как медведи: чем уродливей — тем привлекательней.

Os homens são como os ursos; quanto mais feios, mais atraentes são.

Медведи живут в лесу и не любят людей.

Os ursos vivem em florestas e não gostam de pessoas.

Если здесь есть медведи, значит, нужно быть вдвойне осторожней.

Se há ursos nesta zona, temos de ter ainda mais cuidado!

Перед тем, как лечь в спячку, черные медведи посещают центр города.

Pouco antes de hibernarem, estes ursos-negros vão à Baixa.

Некоторые думают, что в Норвегии белые медведи свободно разгуливают по улицам. К счастью, это полная ерунда.

Algumas pessoas acreditam que os ursos polares andam livremente nas ruas da Noruega. Felizmente, é apenas besteira.

Я думал, только медведи ложатся в спячку на зиму, но учитель сказал, что черепахи тоже так делают.

Eu pensava que só os ursos hibernavam, mas a professora disse que as tartarugas também o fazem.

Когда медведи спят или зимуют, их позы зависят от того, хотят они избавиться от тепла или же хотят сохранить его.

Quando um urso dorme ou se deita, sua postura depende de se ele quer manter ou se livrar do calor.

- Почему в Антарктиде не водятся белые медведи, а в Арктике - пингвины?
- Почему в Антарктиде нет белых медведей, а в Арктике - пингвинов?

Por que não há ursos polares na Antártica nem pinguins no Ártico?