Translation of "отблагодарить" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "отблагодарить" in a sentence and their portuguese translations:

- Как нам вас отблагодарить?
- Как нам тебя отблагодарить?
- Как мы можем вас отблагодарить?
- Как мы можем тебя отблагодарить?
- Как нам Вас отблагодарить?
- Как мы можем Вас отблагодарить?

Como podemos agradecer-lhe?

- Как я могу вас отблагодарить?
- Как я могу тебя отблагодарить?

- Como posso agradecer-lhe?
- Como posso te agradecer?

Том не знал, как отблагодарить Мэри.

Tom não sabia como agradecer a Mary.

Я ещё не знаю, как тебя отблагодарить.

Eu ainda não sei como te agradecer.

Я никогда не смогу в полной мере отблагодарить Вас.

Eu nunca poderia te agradecer o suficiente.

- Я не могу достаточно хорошо отблагодарить тебя за твою доброту.
- Я не могу достаточно хорошо отблагодарить вас за вашу доброту.
- Не знаю, как вас и благодарить за вашу доброту.

Não posso lhe agradecer o suficiente por toda a sua bondade.