1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Portuguese
  4. отвести

Translation of "отвести" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "отвести" in a sentence and their portuguese translations:

Ты можешь отвести меня к Тому?

Você pode me levar até o Tom?

Я могу отвести его в парк.

Eu posso levá-lo ao parque.

Мне нужно отвести мать в церковь.

- Eu preciso levar minha mãe à igreja.
- Preciso levar minha mãe à igreja.

Он не может отвести от неё глаз.

- Ele não consegue tirar os olhos dela.
- Ele não pode parar de olhara para ela.

Она предложила мне отвести его в зоопарк.

Ela sugeriu que eu o levasse ao zoológico.

Если отвести глаза от цели, вы быстро заблудитесь.

Se nos distrairmos, perdemo-nos num instante.

- Мы просто хотим отвезти Тома домой.
- Мы просто хотим отвести Тома домой.

Nós apenas queremos levar Tom para casa.

- Я не могу отвести от неё глаз.
- Я не могу оторвать от нее глаз.

Eu não consigo tirar meus olhos dela.

- Она не могла оторвать от него глаз.
- Она не могла отвести от него глаз.

Ela não conseguia tirar os olhos dele.

- Нам нужно проводить их домой.
- Нам нужно отвезти их домой.
- Нам нужно отвести их домой.

Precisamos levá-los para casa.

- Не могли бы вы отвезти Тома в школу?
- Не могли бы вы отвести Тома в школу?

Você poderia levar o Tom para a escola?