1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Portuguese
  4. программы

Translation of "программы" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "программы" in a sentence and their portuguese translations:

С меня хватит этой программы.

Já enjoei desse programa.

Разработчик ПО пишет компьютерные программы.

Um engenheiro de software escreve programas de computador.

новостные серверы делают программы с подсказками

servidores de notícias fazem programas com prompters

Компания анонсировала дату открытия новой программы.

A empresa anunciou a data de inauguração do novo programa.

некоторые учебные программы на этих конференциях,

para alguns programas de treinamento nessas conferências,

- Я узнал много рецептов из сегодняшней телевизионной программы.
- Я узнала много рецептов из сегодняшней телевизионной программы.

Aprendi muitas receitas vendo o programa de televisão de hoje.

Эти проекты являются частью программы регионального развития.

Estes projetos fazem parte do programa de desenvolvimento regional.

Немногие люди знают о существовании этой программы.

Pouca gente sabe que esse programa existe.

от этой программы стажировки до оплачиваемой работы

daquele estágio para um emprego remunerado

несколько минут между установкой программы и началом профессиональной встречи

alguns minutos entre a instalação do programa e o início de uma reunião profissional

мы не даем денег на такие программы или что-то

nós não damos dinheiro para esses programas ou algo assim

Чтобы не выиграть ни грамма, вы против этой программы в сотрудничестве

Para não beneficiar nem um grama, você é contra esse programa em cooperação

С этим, в будущем, извлечение программы будет сделано, так что говорит

Com isso, no futuro, a extração do programa é feita, por isso diz

Это было сделано с помощью программы под названием Microsoft Internet Explorer.

Isso foi feito com um programa chamado Microsoft Internet Explorer.

Создание программы на C++ обычно происходит в файле с расширением CPP.

A criação de um programa em C++ se dá normalmente em um arquivo de extensão CPP.

ребята, которые не используют никакие другие программы, чтобы избежать создания уязвимости безопасности

caras que não estão usando nenhum outro programa para evitar a criação de uma vulnerabilidade de segurança

Если у вас нет этой программы, вы можете загрузить ее прямо сейчас.

Se você não tem esse programa, você pode baixá-lo agora.

В настоящее время у шахматистов есть продвинутые компьютерные программы, такие как Alpha Zero, Deep Mind и Stockfish, для анализа любой позиции в шахматной игре.

Atualmente, os enxadristas dispõem de avançados programas de computador, como Alpha Zero, Deep Mind e Stockfish, para analisar qualquer posição de uma partida de xadrez.

Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.

Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.

Гугловский переводчик следует применять умеренно и весьма осмотрительно. Несмотря на уже достигнутое значительное улучшение качества работы этой полезной программы, она и теперь иногда создаёт смешные и бессмысленные переводы.

O tradutor google deve ser usado com parcimônia e, principalmente, muita cautela. Apesar dos consideráveis progressos que já se notam naquele útil instrumento de trabalho, ele ainda sugere algumas traduções absolutamente ridículas e absurdas.