1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Portuguese
  4. прощаю

Translation of "прощаю" in Portuguese

0.096 sec.

Examples of using "прощаю" in a sentence and their portuguese translations:

- Я тебя прощаю.
- Я вас прощаю.

Eu te perdoo.

Я тебя прощаю.

Eu te perdoo.

Я прощаю всех.

Eu perdoo todos.

Я не прощаю Вас.

Eu não o perdoo.

На сей раз я тебя прощаю.

Vou perdoá-lo apenas desta vez.

- Он такой хороший, что я всё ему прощаю.
- Он такой добрый, что я всё ему прощаю.

Ele é tão bom que perdoo tudo.

- Я просто хочу, чтобы ты знал, что я прощаю тебя.
- Я просто хочу, чтобы ты знала, что я прощаю тебя.
- Я просто хочу, чтобы ты знал, что я тебя прощаю.
- Я просто хочу, чтобы вы знали, что я вас прощаю.

Só quero que você saiba que eu te perdoo.

- Я тебя прощаю, при условии что больше такого не повторится.
- Я тебя прощаю, при условии что ты больше так не будешь.

Eu perdoo você com a condição de que nunca mais faça algo semelhante.