Translation of "убежал" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "убежал" in a sentence and their portuguese translations:

Вор убежал.

O ladrão fugiu.

Мальчик убежал.

- O menino fugiu.
- O garoto fugiu.

Кто убежал?

Quem fugiu?

Почему он убежал?

Por que ele fugiu?

Он убежал из дома.

Ele fugiu de casa.

- Кот убежал.
- Кошка убежала.

O gato fugiu.

Увидев меня, он убежал.

Quando me viu, saiu correndo.

- Том сбежал.
- Том убежал.

Tom fugiu.

Увидев меня, мальчик убежал.

- O menino fugiu ao me ver.
- O menino fugiu quando me viu.

Один из львов убежал.

Um dos leões escapou.

Один из мальчиков вдруг убежал.

Um dos garotos saiu correndo de repente.

Мальчишка убежал прочь без оглядки.

O garoto fugiu sem olhar para trás.

- Почему он убежал?
- Почему он сбежал?

Por que ele fugiu?

Вор убежал, не оставив и следа.

O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro.

Он убежал, как только увидел полицейского.

- Ele fugiu assim que viu um policial.
- Ele deu no pé logo que viu um policial.

Ней провел блестящий боевой отход и убежал.

Ney conduziu uma luta brilhante de recuo, e escapou.

Вор выхватил у женщины бумажник и убежал.

O ladrão arrebatou a bolsa da mulher e fugiu.

- Я хотел ударить его, но он убежал от меня.
- Я хотел его ударить, но он от меня убежал.

- Eu quis bater nele, mas ele correu de mim.
- Eu queria bater nele, mas ele correu de mim.
- Eu queria bater nele, mas ele fugiu de mim.

- Том сбежал из дома.
- Том убежал из дома.

Tom fugiu de casa.

- Том сбежал от Мэри.
- Том убежал от Мэри.

Tom correu da Mary.

- Почему ты убежал?
- Почему ты убежала?
- Почему вы убежали?

Por que você fugiu?

Том убежал из детского приюта, когда ему было тринадцать.

Tom fugiu do orfanato aos treze anos.

- Почему ты от меня убежал?
- Почему вы от меня убежали?

- Por que você fugiu de mim?
- Por que vocês fugiram de mim?

- Убейте его, пока он не убежал!
- Убей его, пока он не сбежал!

Matem-no, antes que ele fuja!

- Почему ты не убежал?
- Почему вы не убежали?
- Что же ты не убежал?
- Что же вы не убежали?
- Почему Вы не убежали?
- Что же Вы не убежали?
- Почему ты не убежала?
- Что же ты не убежала?

Por que você não fugiu?

- Я сбежал из дома, когда мне было тринадцать.
- Я убежал из дома, когда мне было тринадцать лет.

- Eu fugi de casa quando eu tinha treze anos.
- Fugi de casa quando eu tinha treze anos.