1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. «Эх

Translation of "«Эх" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "«Эх" in a sentence and their spanish translations:

-Эх, ничего.

- Eh, nada.

- Давай сделаем это.
- Эх, ухнем!

Hagámoslo.

- Давайте попробуем!
- Посмотрим-ка.
- Эх, ухнем!

¡Intentemos algo!

Эх, у меня может быть и нет денег, но у меня всё ещё есть гордость.

¡Eh! Puede que no tenga dinero, pero todavía tengo mi orgullo.

- Эх, почему школу не отменяют в такие морозы!
- Интересно, почему школу в такой мороз не отменяют.

¿Por qué hay clases aún con este frío?

«Эх, я вот думаю: что там поделывает Гэнон? А тебе это интересно?» — «Нет, мне больше интересно, что у нас на ужин, тем более что он будет готов через минуту». — «Ну ладно тогда».

"Vaya, ¡me pregunto en qué anda Ganon! ¿Tu te preguntas eso?" "No, yo prefiero preguntar qué hay de cena, dado que en un minuto ya está." "Está bien entonces."