Translation of "Проходить" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Проходить" in a sentence and their spanish translations:

Где будет проходить концерт?

¿Dónde va a ser el concierto?

Проходить под лестницей - плохая примета.

Pasar debajo de una escalera trae mala suerte.

Моя головная боль начинает проходить.

El dolor de cabeza ya se me está pasando.

Конференция будет проходить послезавтра в Токио.

La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.

Я боюсь проходить рядом с кладбищем.

Tengo miedo de pasar cerca del cementerio.

и они продолжали проходить этот процесс

y siguieron pasando por ese proceso

или проходить самое дешёвое лечение от рака.

o el tratamiento más barato del cáncer.

Свадьба будет проходить в церкви XVII века.

La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII.

могут проходить сквозь руку, как это видно здесь.

atraviesa su mano, justo así.

но в жару и засуху приходилось проходить километры.

pero eran kilómetros cuando el clima era cálido o seco.

Когда будете проходить по мосту, не смотрите вниз.

- Cuando pase el puente no mire hacia abajo.
- Al cruzar el puente, no mires hacia abajo.

Это Том сказал мне, когда будет проходить встреча.

- Tom es el que me dijo cuando sería la junta.
- Tom es el que me dijo cuando sería la reunión.

Я надеялся, что мой трафик будет проходить через крышу,

Esperaba que mi tráfico iría por el techo,

будут ежедневно проходить там, то они будут помнить о прошлом.

distantes, recordarán