1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. Устроиться

Translation of "Устроиться" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Устроиться" in a sentence and their spanish translations:

я приглашаю вас устроиться поудобней.

los invito a acomodarse.

Наконец ему удалось устроиться на работу.

Por fin logró conseguir un trabajo.

В преклонном возрасте устроиться на работу не получится.

Encontrar trabajo cuando se es anciano no será posible.

Устроиться на самой тонкой ветви – лучший шанс пережить ночь.

Posarse en la rama más delgada posible es la mejor oportunidad de sobrevivir a la noche.

С таким огромным числом безработных трудно устроиться на работу.

Al haber tan tremenda cantidad de personas desempleadas, es difícil conseguir trabajo.

всё, что нам останется, это заново устроиться на новом месте

todo lo que queda es para reindigenizarnos nosotros mismos

Но с каких это пор смысл образования — устроиться на работу?

¿Pero desde cuándo se trata la educación de conseguir trabajo?

Он попытался устроиться на эту работу, и ему это удалось.

Él postuló al empleo y lo obtuvo.

- Наконец ему удалось получить работу.
- Наконец ему удалось устроиться на работу.

Por fin logró conseguir un trabajo.

Том не может решить, устроиться на работу или поступить в институт.

Tom no logra decidirse entre conseguir un trabajo o ir a la universidad.