1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. взрослым

Translation of "взрослым" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "взрослым" in a sentence and their spanish translations:

Он становится взрослым.

Él se está convirtiendo en un adulto.

Дети хотят подражать взрослым.

Los niños quieren actuar como adultos.

Я преподаю французский взрослым.

Enseño francés a adultos.

Быть взрослым - это ответственность.

Ser adulto es una responsabilidad.

Став взрослым, я от этого отошел.

De adulto, me había alejado de eso.

Теперь, будучи взрослым, я думаю иначе.

Ahora que soy adulto, pienso diferente.

Кем быть веселее — ребёнком или взрослым?

¿Es más divertido ser un niño o un adulto?

Только взрослым можно смотреть этот фильм.

Sólo los adultos pueden ver esta película.

не боятся поделиться своими проблемами со взрослым.

reporta poder confidenciar con un adulto fiable.

- Не хочу становиться взрослым.
- Я не хочу взрослеть.

No quiero crecer.

«Скорей бы стать взрослым». – «Почему?» – «Потому что когда я стану взрослым, мне не надо будет больше учиться, ведь так?»

"Ya quiero crecer." "¿Por qué?" "Porque cuando crezca ya no tendré que estudiar."

Дети должны всегда быть снисходительными по отношении к взрослым.

Los niños deben ser muy indulgentes con los adultos.

Поскольку взрослым мои рисунки не нравились, я больше ничего не рисовал.

Como a los adultos no les gustaban mis dibujos, ya no dibujaba nada.

Я показал свой рисунок взрослым и спросил, не пугает ли он их.

Les mostré mi dibujo a los adultos y les pregunté si les daba miedo.

- Он станет врачом, когда будет взрослым.
- Он будет врачом, когда вырастет.
- Он станет врачом, когда вырастет.

Cuando sea mayor será médico.