1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. волосах

Translation of "волосах" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "волосах" in a sentence and their spanish translations:

Именно, я говорю о волосах.

Así es, tiene mucho pelo.

У тебя перо в волосах.

Tienes una pluma en el pelo.

- Девочка носила в волосах жёлтые ленты.
- У девочки в волосах были жёлтые банты.

La niña usaba listones rojos en su pelo.

Девочка носила желтую ленту в волосах.

La chica llevaba en el pelo un lazo amarillo.

Девочка носила в волосах жёлтые ленты.

La niña usaba listones rojos en su pelo.

У тебя что-то в волосах.

- Hay algo en el pelo.
- Tienes algo en el pelo.

У Мэри был цветок в волосах.

Mary tenía una flor en el pelo.

Как я выгляжу с этим цветком в волосах? Мне его снять или оставить?

¿Qué tal me queda esta flor en el pelo? ¿Me la quito o me la dejo puesta?

Один парень встал на колени, чтобы его обезглавили, и сказал: «Я немного беспокоюсь о своих волосах,

Un tipo se arrodilla para ser decapitado y dice: "Estoy un poco preocupado por mi cabello,

«У тебя на голове спариваются две стрекозы». — «Я не заметила, как они на меня сели. Они всё ещё в волосах?» — «Нет, только что опять взлетели». — «О, теперь вижу. Какие они красивые!»

Dos libélulas se aparean sobre tu cabeza. "No las sentí aterrizar ¿Todavía están en mi cabello?" -No, volvieron a huir. -¡Oh, ahora las veo, qué hermosas son!