1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. времен

Translation of "времен" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "времен" in a sentence and their spanish translations:

Лучшим игроком всех времен был Пеле.

El mejor jugador de todos los tiempos fue Pelé.

Сидзуко написала стихотворение о смене времен года.

Shizuko compuso un poema sobre el cambio de las estaciones.

Я думаю, что Шекспир - лучший драматург всех времен.

Pienso que Shakespeare es el mejor dramaturgo de todos los tiempos.

так что это на самом деле доля разных времен

así que esta es en realidad la proporción de diferentes tiempos

Воздушные патрули самого дальнего радиуса действия с Ту-95 со времен холодной войны,

Patrulla de aire con largos alcances con bombarderos que no hemos visto desde la Guerra Fría,

И с тех времен... ...у рака-богомола развились сложнейшие органы зрения в животном царстве.

Y, en ese tiempo, desarrolló la vista más compleja del reino animal.

Их раздел истории насчитывает сотни наименований, охватывающих все, от древних людей и доисторических времен ...

Su sección de historia tiene cientos de títulos que cubren todo, desde el hombre primitivo y la prehistoria ...

- Сидзуко сочинила стихи о смене времён года.
- Сидзуко написала стихотворение о смене времен года.

Shizuko compuso un poema sobre el cambio de las estaciones.

Хосе Рауль Капабланка был одним из самых блестящих шахматистов всех времен. Он был кубинцем.

José Raúl Capablanca fue uno de los ajedrecistas más brillantes de todos los tiempos. Él era cubano.

Пеле не самый великий футболист всех времен. Пеле – это легенда, миф, икона. Пеле – это само совершенство в лице футболиста.

Pelé no es el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos. Pelé es una leyenda, un mito, un ícono. Pelé es el nombre de la perfección en un jugador de fútbol.

Вишванатан Ананд, также известный как Виши Ананд, стал первым индийским великим мастером в 1988 году, когда ему было 18 лет. Он сильнейший нерусский шахматист со времен Бобби Фишера.

Viswanathan Anand, también conocido como Vishy Anand, se convirtió en el primer Gran Maestro indio en 1988, cuando tenía 18 años. Es el ajedrecista no ruso más fuerte desde Bobby Fischer.