1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. встану

Translation of "встану" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "встану" in a sentence and their spanish translations:

Я встану.

- Me levantaré.
- Me voy a levantar.

Я завтра рано встану.

Mañana me levantaré temprano.

- Я встану.
- Я проснусь.

- Me levantaré.
- Me voy a levantar.

Я, наверное, завтра рано встану.

Yo, probablemente, mañana me levantaré temprano.

Завтра утром я встану в 6 часов.

Mañana me despertaré a las 6.

- Завтра мне рано вставать.
- Я завтра рано встану.

- Mañana me levanto temprano.
- Mañana me levantaré temprano.

Когда я встану завтра утром, солнце будет светить, а птицы петь.

Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.

Встану же я, пойду по городу, по улицам и площадям, и буду искать того, которого любит душа моя.

Me levantaré ahora, y rodearé por la ciudad; por las calles y por las plazas buscaré al que ama mi alma.

Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз // Чтоб наслаждаться взором милых глаз, // И жажду безответных сладких грёз // Я утолю последний в жизни раз.

Sí, volvería a Dios, que estuviera entre las rosas, que me inclinase para besarte a medida que flotas entre ellas, Mientras que en la rama más baja está un brote sin cerrar Un brote sin cerrar, para tocarte, mi reina.