Translation of "дрожь" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "дрожь" in a sentence and their spanish translations:

Когда я рядом с тобой, меня бросает в дрожь.

Cuando estoy a tu lado me estremezco.

Когда наши пальцы соприкоснулись, я почувствовал, как по телу прокатилась дрожь.

Cuando nuestros dedos se tocaron, un escalofrío recorrió mi cuerpo.

- От смущения меня трясло.
- От чувства неловкости меня бросало в дрожь.

Me puse rojo de la vergüenza.

Меня бросило в дрожь при мысли о том, что могло случиться.

Me estremezco al pensar en lo que podría pasar.

Если у вас начинается дрожь негодования от каждой несправедливости, которая происходит в мире, то вы мой товарищ.

Si usted es capaz de temblar de indignación cada vez que se comete una injusticia en el mundo, somos compañeros.