Translation of "жива" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "жива" in a sentence and their spanish translations:

Она жива!

¡Está viva!

Собака еще жива.

El perro sigue vivo.

Она ещё жива.

Ella aún sigue viva.

Золотая рыбка жива.

El pez dorado está vivo.

Одна из собак жива.

Uno de los perros está vivo.

Она всё ещё жива?

- ¿Ella sigue viva?
- ¿Sigue viva?

Я счастлива, что жива.

Estoy feliz de estar viva.

Она ни жива ни мертва.

Ella está medio viva y medio muerta.

- Я ещё жива.
- Я ещё жив.

- Todavía estoy vivo.
- Sigo vivo.

- Пёс ещё жив.
- Собака еще жива.

El perro sigue vivo.

Певец умер, но песня всё ещё жива.

El cantante murió, pero el canto todavía está vivo.

Если бы она только была сейчас жива...

Ojalá ella estuviera viva ahora.

Том не знает, жива Мэри или мертва.

Tom no sabe si Mary está viva o muerta.

- Крыса жива или мертва?
- Крыса живая или мёртвая?

¿El ratón está vivo o muerto?

- Птица живая или мёртвая?
- Птица жива или мертва?

¿El pájaro está muerto o vivo?

и самое важное — я была всё ещё жива.

y más importante, yo estaba viva todavía.

Она была жива, дышала. У меня отлегло от сердца.

Fue un alivio ver que estaba viva, que respiraba.

- Вы ещё живы.
- Ты ещё жива.
- Ты ещё жив.

Todavía estás vivo.

- Его бедный пёс ещё жив.
- Его бедная собака ещё жива.

Su pobre perro está todavía vivo.

- Я знал, что ты жив.
- Я знал, что ты жива.
- Я знала, что ты жив.
- Я знала, что ты жива.
- Я знал, что вы живы.
- Я знала, что вы живы.

Sabía que estabas vivo.

- Вам повезло, что вы живы.
- Тебе повезло, что ты жив.
- Тебе повезло, что ты жива.

Tienes suerte de seguir con vida.

- Эта змея жива или мертва?
- Змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или дохлая?

¿La serpiente está viva o muerta?

Если есть кто-то, кто сомневается, что Америка - это место, где все возможно; тот, кто еще спрашивает, жива ли в наше время мечта наших основателей; тот, кто ставит под вопрос силу нашей демократии: сегодня вечером он получит ответ.

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.