1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. иголку

Translation of "иголку" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "иголку" in a sentence and their spanish translations:

Нелегко вдеть нитку в иголку.

No es fácil enhebrar una aguja.

- Это всё равно что искать иголку в стоге сена.
- Это как искать иголку в стоге сена.

Eso es como buscar una aguja en un pajar.

Позвольте, я вдену вам нитку в иголку.

Permítame enhebrar la aguja por usted.

Было такое ощущение, будто кто-то воткнул иголку.

Sentí como si me clavaran una aguja.

Я всегда ношу с собой иголку на случай необходимости.

Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.

Это всё равно что искать иголку в стоге сена.

Eso es como buscar una aguja en un pajar.

Швея вдела красную нить в иголку и начала шить.

La costurera enhebró hilo rojo en la aguja y empezó a coser.

У меня так дрожали руки, что я не мог вдеть нитку в иголку.

Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.