Translation of "играем" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "играем" in a sentence and their spanish translations:

- Приходи посмотреть, как мы играем.
- Приходите посмотреть, как мы играем.

- Ven a vernos jugar.
- Venid a vernos jugar.

Мы играем в бейсбол.

Jugamos al béisbol.

Мы играем на пляже.

Jugamos en la playa.

Мы играем на фортепиано.

Nosotros tocamos el piano.

Мы играем на пианино.

Nosotras tocamos el piano.

Мы играем по воскресеньям.

Jugamos los domingos.

Мы играем в воскресенье.

Jugamos los domingos.

Мы часто играем в шахматы.

A menudo jugamos al ajedrez.

Мы играем по новым правилам.

Jugamos según las nuevas reglas.

Обычно мы играем по воскресеньям.

Solemos jugar los domingos.

Мы играем в теннис каждый день.

Jugamos al tenis todos los días.

Каждую субботу мы играем в футбол.

Todos los sábados jugamos al balompié.

Мы играем в футбол каждую субботу.

Jugamos al fútbol cada sábado.

Ты всегда жульничаешь, когда мы играем.

Siempre haces trampa cuando jugamos.

Мы играем в футбол каждый день.

Jugamos al fútbol todos los días.

Мы играем в теннис после школы.

Jugamos al tenis después de la escuela.

Судьба тасует карты, а мы играем.

El destino baraja las cartas y nosotros las jugamos.

- Мы играем в футбол, даже если идёт дождь.
- Мы играем в футбол, несмотря на дождь.

Jugamos al fútbol a pesar de estar lloviendo.

какие роли мы играем в человеческой комедии.

sobre los roles que interpretamos en la comedia humana.

Приходи как-нибудь посмотреть, как мы играем.

Ven a vernos tocar música alguna vez.

Мы играем в пятнашки. Хочешь с нами?

Estamos jugando al cogecoge. ¿Quieres jugar con nosotros?

Мы с моей сестрой играем в игру.

- Estoy jugando a un juego con mi hermana.
- Estoy jugando un juego con mi hermana.

Мы часто играем в шахматы после занятий.

A menudo jugamos ajedrez después de clases.

Сегодня после работы мы играем в бейсбол.

Hoy vamos a jugar al béisbol después del trabajo.

В эти выходные мы играем в теннис.

Vamos a jugar tenis esta semana.

Мы обычно играем в теннис после школы.

Normalmente jugamos al tenis después de la escuela.

По воскресеньям мы часто играем в карты.

Los domingos jugamos frecuentemente a las cartas.

Мы часто играем в карты в воскресенье.

- Los domingos jugamos frecuentemente a las cartas.
- Con frecuencia jugamos a las cartas los domingos.

Всякий раз, как мы играем, Джон выигрывает.

John gana cada vez que jugamos ese juego.

мы снова играем в игру, мы снова выходим

jugamos de nuevo, salimos de nuevo

Мы с Джейн играем очень хорошо на пианино.

Jane y yo tocamos bien el piano.

После школы мы с одноклассниками играем в бейсбол.

Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.

Интересно, почему мы играем в теннис в мини-юбках?

Me pregunto por qué jugamos al tenis en minifalda.

В такую погоду мы остаемся дома и играем в карты.

Con un tiempo así nos quedamos en casa y jugamos cartas.

Мы играем в шахматы. Я уже взял у него четыре фигуры.

Estamos jugando ajedrez. Ya le comí cuatro piezas.

Вы знаете, у нас есть предок супер Марио, который мы играем дома

ya sabes, tenemos un ancestro super mario que jugamos en casa

Во второй версии мы играем много игр с одним и тем же человеком.

En la segunda versión, jugamos muchos juegos con la misma persona.

Но как только мы приближаемся к концу, мы играем как в одноразовой игре.

Pero al llegar al final, es como si jugáramos el juego de un periodo.

Когда мы смотрим фильм, играем в видеоигру или читаем книгу, мы эмоционально привязываемся к определенным персонажам и постепенно становимся похожими на них.

Cuando vemos una película, jugamos a un videojuego o leemos un libro, les cogemos cariño a ciertos personajes y gradualmente llegamos a parecernos a ellos.