1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. лжёт

Translation of "лжёт" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "лжёт" in a sentence and their spanish translations:

Он лжёт.

Él está mintiendo.

Она не лжёт.

- Él no miente.
- Ella no miente.
- Ella no dice mentiras.

Она умело лжёт.

Ella es hábil en mentir.

Возможно, он лжёт.

Tal vez él esté mintiendo.

- Все поняли, что он лжёт.
- Все поняли, что она лжёт.

Todos se dieron cuenta de que mentía.

Он никогда не лжёт.

Él nunca miente.

Мэри лжёт своему отцу.

Mary le está mintiendo a su padre.

Она никогда не лжёт.

Ella nunca miente.

- Она врёт.
- Она лжёт.

Miente.

- Он врёт.
- Он лжёт.

- Él miente.
- Él está mintiendo.

- Он врёт!
- Он лжёт!

¡Él miente!

Кто-то явно лжёт.

Obviamente alguien está mintiendo.

Я подозреваю, что он лжёт.

Sospecho que está mintiendo.

Том считает, что Мэри лжёт.

Tom piensa que Mary está mintiendo.

«Он лжёт?» — «Очевидно, что да».

"¿Él está mintiendo?" "Obviamente."

Том думает, что Мэри лжёт.

Tom piensa que Mary miente.

Ты думаешь, что Том лжёт?

¿Pensás que Tom está mintiendo?

Все знают, что Том лжёт.

Todos saben que Tom está mintiendo.

Том говорит, что Мэри лжёт.

Tom dice que Mary está mintiendo.

Том никогда не лжёт Мэри.

Tom nunca le miente a Mary.

- Он не врёт.
- Он не лжёт.

Él no dice mentiras.

Том знал, что Мэри лжёт Джону.

Tom sabía que Mary estaba mintiendo a John.

- Кто-то лжёт.
- Кто-то врёт.

Alguien está mintiendo.

Он лжёт, я всегда это замечаю.

Está mintiendo, siempre lo noto.

- По-моему, она врёт.
- Думаю, она лжёт.

Creo que ella está mintiendo.

- Он говорит неправду.
- Он врёт.
- Он лжёт.

- Él miente.
- Dice mentiras.
- Miente.
- ¡Él miente!
- ¡Está mintiendo!

- Фома не лжёт.
- Том не говорит неправду.

- Tom no miente.
- Tom no está mintiendo.

Том - честный мальчик, поэтому он не лжёт.

Tom no miente, porque es un chico honesto.

У Тома было предчувствие, что Мэри лжёт.

- Tom tenía la sospecha de que Mary estaba mintiendo.
- Tom tenía el presentimiento de que Mary estaba mintiendo.

Они пришли к выводу, что он лжёт.

Ellos concluyeron que él mentía.

- Кто-то явно лжёт.
- Кто-то явно врёт.

Obviamente alguien está mintiendo.

- Мэри лжёт своему отцу.
- Мария обманывает своего отца.

Mary le está mintiendo a su padre.

- Я думаю, он врёт.
- Я думаю, он лжёт.

Creo que él está mintiendo.

- Один из них лжёт.
- Один из них врёт.

Uno de ellos miente.

- Он никогда не врет.
- Он никогда не лжёт.

- Él nunca miente.
- Nunca miente.

- Он не врёт.
- Он не лжёт.
- Он не обманывает.

- Él no miente.
- Él no dice mentiras.

Она была возмущена, когда я сказал, что она лжёт.

Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo.

- Почему она всё время врёт?
- Почему она всегда лжёт?

¿Por qué miente siempre?

Том не верит Мэри. Он думает, что она лжёт.

- Tom no le cree a María. Él cree que ella miente.
- Tom no cree a María, piensa que miente.

- Я знал, что он лжёт.
- Я знал, что он врёт.

Sabía que él estaba mintiendo.

- Ты знаешь, что Том врёт.
- Ты знаешь, что Том лжёт.

Sabes que Tom está mintiendo.

Я не просто думаю, что он лжёт: я знаю это.

No solo creo que está mintiendo: lo sé.

- Том часто лжёт Мэри.
- Том часто врёт Мэри.
- Том часто обманывает Мэри.

Tom miente a Mary con frecuencia.

- Том был уверен, что Мэри лжёт.
- Том был уверен, что Мэри врёт.

Tom estaba seguro de que María mentía.

Том говорит, что он никогда не лжёт Мэри, но часто он всё-таки её обманывает.

Tom dice que él nunca le dice mentiras a Mary, pero lo hace con frecuencia.

- Она не из тех, кто врёт.
- Она не из тех, кто лжёт.
- Она не из тех, кто обманывает.

Ella no es de las que mienten.