Translation of "машин" in Spanish

0.034 sec.

Examples of using "машин" in a sentence and their spanish translations:

- Отец жаловался на шум машин.
- Отец сетовал на шум машин.

Mi padre se quejaba del ruido del tráfico.

на мойках наших машин.

lavando nuestros coches.

На улице полно машин.

La calle está llena de coches.

Сколько у тебя машин?

¿Cuántos coches tienes?

Я продал много машин.

Vendí muchos autos.

Сколько машин у Алекса?

¿Cuántos coches tiene Alex?

- Сколько у вас автомобилей?
- Сколько у тебя машин?
- Сколько у вас машин?

¿Cuántos coches tienes?

Остерегайтесь машин, когда переходите улицу.

Cuidado con los coches cuando cruces la calle.

На улице было много машин.

Había muchos coches en la calle.

На улице были сотни машин.

Había centenas de autos en la calle.

На той улице полно машин.

Hay mucho movimiento en esa calle.

Я не слышал никаких машин.

No he oído ningún coche.

На парковке стояла дюжина машин.

Una docena de coches estaban estacionados en el aparcamiento.

- Ни одна из машин мне не принадлежит.
- Ни одна из машин не моя.

- Ninguno de los coches es mío.
- Ninguno de los autos es mío.

- По-твоему, дорога достаточно широка для машин?
- По-вашему, дорога достаточно широка для машин?

- ¿Cree usted que el camino es bastante ancho para automóviles?
- ¿Te parece que la carretera es lo suficientemente ancha como para los autos?

А шесть машин с мигающими фарами

y seis autos con faros intermitentes

У нас есть 5 исследовательских машин

Tenemos 5 vehículos de exploración.

Мы видим на улице много машин.

Vemos muchos coches en la calle.

На парковке почти не было машин.

Casi no había autos en el estacionamiento.

С каждым разом машин всё больше.

Cada vez hay más coches.

- Проехало много автомобилей.
- Проехало много машин.

Pasaron muchos coches.

В крупных городах машин слишком много.

En las grandes ciudades hay demasiados coches.

- «Японки» праворукие.
- У японских машин руль справа.

- Los coches japoneses son de volante a la derecha.
- Los coches japoneses tienen el volante a la derecha.

Ни одна из машин мне не принадлежит.

Ninguno de los autos es mío.

Летом машин на дороге больше, чем зимой.

En verano, los autos en la calle son mucho más numerosos que en invierno.

Моя собака любит мочиться на колёса машин.

- Mi perro adora pillar las ruedas de los autos.
- A mi perro le encanta mearse en las ruedas de los autos.

Не могу решить, которую из машин покупать.

No logro decidir qué coche comprar.

Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта.

Si el número de autos incrementa, también lo hará el tráfico.

Одна из ее машин синяя, а остальные красные.

Uno de sus coches es azul y los demás son rojos.

- Сколько машин у Алекса?
- Сколько автомобилей у Алекса?

¿Cuántos coches tiene Alex?

Ни одна из этих машин мне не принадлежит.

Ninguno de estos coches me pertenece.

Том решил продать одну из своих машин Мэри.

Tom decidió venderle uno de sus autos a Mary.

- У японских машин руль справа.
- Японские машины праворульные.

Los coches japoneses son de volante a la derecha.

У некоторых машин на крыше есть солнечные панели.

Algunos coches tienen paneles solares en el techo.

Обычно в такую рань на дороге мало машин.

Normalmente no hay muchos coches en la carretera a esta hora temprana de la mañana.

Я никогда не видел столько машин, стоящих в пробке.

Nunca había visto tantísimos coches atascados.

Использование аналитических машин в официальных шахматных соревнованиях строго запрещено.

El uso de máquinas de análisis está estrictamente prohibido en competiciones formales de ajedrez.

Одна из ее трех машин синяя, а остальные красные.

Uno de sus tres autos es azul, y los otros rojos.

таких как те парни, которых я встретила на мойке машин,

Personas como las del lavadero de coches.

Так жарко, что можно было бы жарить яйца на капотах машин.

Hace tanto calor que podrías cocer huevos sobre el capó de un coche.

Нас беспокоило то, что прямо здесь, в Эксетере, на некоторых мойках машин

Nos preocupaba que hubiese lavaderos de coches en Exeter

Но ей нужно двигаться. Группа должна покинуть пределы города до первых машин.

Pero necesita moverse. Su manada debe salir de la ciudad antes de que vuelva el tráfico matutino.

Из трёх машин, которые у него есть, одна - синяя, а две другие - белые.

De los tres coches que tiene, uno es azul y los otros dos blancos.

- В моей деревне почти нет автомобилей.
- У нас в деревне почти нет машин.

En mi pueblo apenas hay coches.

- На этой дороге всегда много машин.
- По этой дороге всегда ездит огромное количество транспортных средств.

Por este camino siempre pasan muchos coches.

- Он продаёт автомобили.
- Он продаёт машины.
- Он торгует автомобилями.
- Он торгует машинами.
- Он занимается продажей автомобилей.
- Он занимается продажей машин.

- Él vende coches.
- Él vende carros.

Она принадлежала ко второму поколению, рождённому после отмены рабства, когда ещё не было ни машин на дорогах, ни самолётов в небе, когда такие, как она, не имели права голоса по двум причинам: из-за женского пола и из-за цвета кожи.

Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.