1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. обузой

Translation of "обузой" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "обузой" in a sentence and their spanish translations:

Я не хотел быть обузой.

No quería ser una carga.

Когда я перестану быть обузой?

¿Cuándo dejaré de ser una carga?

Я чувствую себя обузой для всех.

Siento que soy una carga para todos.

Я не хочу быть для тебя обузой.

No quiero ser una carga para ti.

Иногда я чувствую себя обузой для окружающих.

A veces siento que soy una carga para las personas que me rodean.

Я больше не хочу быть обузой для родителей.

No quiero ser una carga más para mis padres.

И все же Бертье оставался обузой как полевой командир.

Sin embargo, Berthier siguió siendo un lastre como comandante de campo.

В плане денег он не был для неё обузой.

Él no era una carga financiera para ella.

Он не хотел быть обузой для своей семьи, потому что

No quería ser una carga para su familia porque

- Я не хочу быть для вас обузой.
- Я не хочу быть вам в тягость.
- Я не хочу быть для тебя обузой.
- Я не хочу быть тебе в тягость.

No quiero ser una carga para ti.