1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. подружились

Translation of "подружились" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "подружились" in a sentence and their spanish translations:

Мы мгновенно подружились.

Nos hicimos amigos de manera instantánea.

Мы сразу подружились.

Inmediatamente nos hicimos amigos.

Мы с Томом подружились.

Me hice amigo de Tom.

Мы с ней подружились.

Nos hicimos amigos con ella.

Мы подружились с ними.

Nos hicimos amigos de ellos.

Мы подружились с Джейн.

Hicimos amistad con Jane.

Мы подружились с Томом.

Nos hemos hecho amigos de Tom.

Том и Мэри сразу подружились.

Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato.

- Мы подружились.
- Мы стали друзьями.

Nos hicimos amigos.

Мы с самого начала подружились.

Nos hicimos amigos desde el principio.

- Когда я был на Тайване, мы подружились.
- Мы подружились, когда я была на Тайване.

Cuando estuve en Taiwán nos hicimos amigos.

Когда я был на Тайване, мы подружились.

Cuando estuve en Taiwán nos hicimos amigos.

- Они вскоре подружились.
- Они вскоре стали друзьями.

Pronto hicieron amistad.

Это мой старый друг, с которым мы подружились пятнадцать лет назад.

Es un amigo mío de quince años atrás.

- Том и Мэри подружились на Фейсбуке.
- Том и Мэри добавили друг друга в друзья на Фейсбуке.

Tom y Mary se hicieron amigos en Facebook.