1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. пойму

Translation of "пойму" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "пойму" in a sentence and their spanish translations:

Я пойму.

- Lo entenderé.
- Lo comprenderé.

- Благодаря тебе я всё пойму.
- Благодаря вам я всё пойму.

- Gracias a ti, lo voy a entender todo.
- Gracias a vos, lo voy a entender todo.
- Gracias a usted, lo voy a entender todo.
- Gracias a ustedes, lo voy a entender todo.
- Gracias a ti voy a entender todo.

Я никогда не пойму.

Nunca lo entenderé.

- "Я никогда не пойму женщин", - сказал Том.
- "Никогда не пойму женщин", - сказал Том.

"Nunca voy a entender a las mujeres", dijo Tom.

- Я никогда не пойму, зачем он это сделал.
- Я никогда не пойму, почему он это сделал.

Nunca entenderé por qué lo hizo.

Не пойму, что ты имеешь в виду.

No veo a lo que te refieres.

Не пойму, что такого вкусного в икре.

No sé que tienen de rico las huevas.

Если ты не захочешь вернуться, я пойму.

Si no quieres volver, lo entenderé.

- Я всё никак не пойму, что ты от меня хочешь.
- Я всё никак не пойму, что вы от меня хотите.
- Я всё ещё не понимаю, что ты от меня хочешь.
- Я всё ещё не понимаю, что вы от меня хотите.
- Я до сих пор не понимаю, что ты от меня хочешь.
- Я до сих пор не понимаю, что вы от меня хотите.
- Я всё никак не пойму, чего ты от меня хочешь.
- Я всё никак не пойму, чего вы от меня хотите.
- Я всё ещё не понимаю, чего ты от меня хочешь.
- Я всё ещё не понимаю, чего вы от меня хотите.
- Я до сих пор не понимаю, чего ты от меня хочешь.
- Я до сих пор не понимаю, чего вы от меня хотите.

Todavía no entiendo qué quieres de mí.

- Вы говорите так быстро, что я ни слова не понимаю.
- Ты так быстро говоришь, что я не понимаю ни слова.
- Ты так быстро говоришь, что я не пойму ни слова.

Hablas tan rápido que no puedo entender una palabra de lo que dices.

- Я всё ещё не понимаю, что ты от меня хочешь.
- Я всё ещё не понимаю, что вы от меня хотите.
- Я до сих пор не понимаю, что ты от меня хочешь.
- Я до сих пор не понимаю, что вы от меня хотите.
- Я всё никак не пойму, чего вы от меня хотите.
- Я всё ещё не понимаю, чего ты от меня хочешь.
- Я всё ещё не понимаю, чего вы от меня хотите.
- Я до сих пор не понимаю, чего ты от меня хочешь.
- Я до сих пор не понимаю, чего вы от меня хотите.

Todavía no entiendo qué quieres de mí.