Translation of "почву" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "почву" in a sentence and their spanish translations:

Дождь размыл почву.

- La lluvia arrastró el suelo.
- La lluvia arrastró la tierra.

создаю почву для дискуссии,

que creo un argumento,

Слёзы прошлого удобряют почву будущего.

Las lágrimas del pasado fertilizan el futuro.

возрождает разрушенную почву, давая новую жизнь.

recupera el terreno arruinado, y crece de nuevo.

муравьи кусают почву, размягчая ее слюной

las hormigas muerden el suelo, suavizándolo con saliva

Углерод попадает в почву через процесс фотосинтеза,

El carbono entra en el suelo a través del proceso de fotosíntesis,

а после смерти их тела попадают в почву.

y tras su muerte, sus cuerpos entran en la tierra.

Том не хочет выбивать у Мэри почву из-под ног.

Tom no quiere desanimar a Mary.

Кампания принца Эдуарда поможет подготовить почву для последующих рейдов и сражений,

La campaña del príncipe Edward ayudará a montar el escenario para subsecuentes saqueos y batallas...

Но если осмелится чуждый враг осквернить своей поступью твою почву, думай, о Родина дорогая, что небо солдата в каждом сыне тебе дало.

Mas si osare un extraño enemigo profanar con su planta tu suelo, piensa ¡oh Patria querida! que el cielo un soldado en cada hijo te dio.