1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. серьёзной

Translation of "серьёзной" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "серьёзной" in a sentence and their spanish translations:

- Это может стать серьёзной проблемой.
- Это может оказаться серьёзной проблемой.

- Puede ser un problema grave.
- Puede llegar a ser un problema grave.

Мы в серьёзной опасности.

- Estamos en serio peligro.
- Estamos en grave riesgo.

- Невнимательность может привести к серьёзной аварии.
- Неосторожность может привести к серьёзной аварии.

La falta de atención puede conducir a un serio accidente.

Это может оказаться серьёзной проблемой.

- Puede ser un problema grave.
- Podría ser un problema serio.

- Будь серьёзным!
- Будьте серьёзны!
- Будьте серьёзным!
- Будьте серьёзной!
- Будь серьёзен!
- Будь серьёзна!
- Будь серьёзной!

Sé serio.

Сибирские тигры находятся под серьёзной угрозой исчезновения.

Los tigres siberianos están en grave peligro de extinción.

У тебя никогда не было серьёзной болезни?

¿Jamás has tenido una enfermedad grave?

Том не считает эту проблему настолько серьёзной.

Tom no cree que sea un problema tan grande.

Ты когда-нибудь болел какой-нибудь серьёзной болезнью?

¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?

Перед чтением такой серьёзной книги я даже нацепил очки на нос для важности.

Ante la eminente lectura de tan serio libro incluso me encajé los espejuelos en la nariz para dar un aire de importancia.