Translation of "скрывал" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "скрывал" in a sentence and their spanish translations:

Он скрывал правду.

- Escondía la verdad.
- Maquillaba la verdad.

- Он скрывал свои страдания за улыбкой.
- Он скрывал свою тоску за улыбкой.

Él ocultaba su angustia con una sonrisa.

Думаю, Том что-то скрывал.

Creo que Tom estaba ocultando algo.

Я никогда от тебя ничего не скрывал.

Yo nunca te oculté nada.

Я никогда ничего от тебя не скрывал.

Nunca te he escondido nada.

Он скрывал свою пылкую страсть под невинным взглядом.

Él ocultaba su pasión ardiente bajo una mirada inocente.

Я никогда ни от кого не скрывал своих чувств.

Nunca le escondí mis sentimientos a nadie.

- Он скрыл свою досаду за улыбкой.
- Он скрывал свои страдания за улыбкой.

Él ocultaba su angustia con una sonrisa.

Озадаченный загадочными замечаниями Шерлока Холмса, Ватсон задавался вопросом: намеренно ли Холмс скрывал свои соображения по поводу преступления.

Desconcertado por las enigmáticas observaciones de Sherlock Holmes, Watson se preguntó si Holmes estaría ocultando intencionadamente sus consideraciones acerca del crimen.

- Что ты спрятал?
- Что ты спрятала?
- Что вы спрятали?
- Что ты скрывал?
- Что вы скрывали?
- Что ты скрыл?
- Что вы скрыли?

- ¿Qué ocultaste?
- ¿Qué escondiste?