1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. убить

Translation of "убить" in Spanish

0.024 sec.

Examples of using "убить" in a sentence and their spanish translations:

- Меня хотят убить.
- Вы хотите меня убить.
- Они хотят меня убить.

- Me quieren matar.
- Quieren matarme.

- Я мог тебя убить.
- Я могла тебя убить.
- Я могла вас убить.
- Я мог вас убить.
- Я мог бы вас убить.
- Я мог бы тебя убить.
- Я могла бы тебя убить.
- Я могла бы вас убить.
- Я могла убить тебя.
- Я мог убить тебя.
- Я мог убить вас.
- Я могла бы убить тебя.
- Я могла бы убить вас.
- Я мог бы убить вас.
- Я мог бы убить тебя.

- Podría matarte.
- Yo podría matarte.
- Podría matarlo.
- Yo podría matarlo.
- Podría matarla.
- Yo podría matarla.
- Podría mataros.
- Yo podría mataros.
- Podría matarlos.
- Yo podría matarlos.
- Podría matarlas.
- Yo podría matarlas.
- Te podría matar.
- Yo te podría matar.
- Lo podría matar.
- Yo lo podría matar.
- La podría matar.
- Yo la podría matar.
- Os podría matar.
- Yo os podría matar.
- Los podría matar.
- Yo los podría matar.
- Las podría matar.
- Yo las podría matar.

- Том попытался убить Машу.
- Том пытался убить Машу.
- Том предпринял попытку убить Машу.
- Том пытался убить Мэри.

Tomás trató de matar a María.

- Кто-то попытался меня убить.
- Кто-то пытался меня убить.
- Меня пытались убить.

Alguien intentó matarme.

- Ты пытаешься меня убить?
- Вы пытаетесь меня убить?

- ¿Estás intentando matarme?
- ¿Están tratando de matarme?

- Я хотел убить Тома.
- Я хотела убить Тома.

Yo quería matar a Tom.

- Том хочет убить нас.
- Том хочет нас убить.

Tom quiere matarnos.

- Кто хочет тебя убить?
- Кто хочет вас убить?

¿Quién quiere matarte?

- Ты хочешь меня убить.
- Вы хотите меня убить.

Quieres matarme.

- Я хотел её убить.
- Я хотела ее убить.

- Quería matarla.
- Yo quería matarla.

- Кто-то пытался нас убить.
- Нас пытались убить.

Alguien intentó matarnos.

- Кто-то пытался их убить.
- Их пытались убить.

Alguien intentó matarlos.

- Кто-то пытался убить его.
- Его пытались убить.

Alguien intentó matarlo.

- Кто-то пытался убить её.
- Её пытались убить.

Alguien intentó matarla.

- Ты хочешь меня убить?
- Ты хочешь убить меня?

¿Quieres matarme?

- Ты пытаешься меня убить.
- Вы пытаетесь меня убить.

- Tratas de matarme.
- Estás intentando matarme.

Курение может убить.

Fumar puede matar.

Тома могли убить.

Tom podría haber sido asesinado.

Меня хотят убить.

Me quieren matar.

- Я бы мог убить его.
- Я бы мог его убить.
- Я бы могла его убить.
- Я бы могла убить его.

Podría matarlo.

- Я мог бы убить их.
- Я могла бы убить их.
- Я могла бы их убить.
- Я мог бы их убить.

Yo podría matarlos.

- Мне приказали тебя убить.
- Мне было приказано тебя убить.

Se me ordenó matarte.

- Мы не можем убить Тома.
- Мы не сможем убить Тома.

No podemos matar a Tom.

- Ты поэтому хочешь меня убить?
- Вы поэтому хотите меня убить?

¿Es por eso que me quieres matar?

- Я мог бы убить их.
- Я мог бы их убить.

- Yo podría matarlos.
- Podría matarlas.

Лев может убить гепарда.

Pueden matar a un guepardo.

он может их убить.

podría matarlos.

Я собираюсь убить папу.

Voy a matar a papá.

Они замышляют убить короля.

Ellos están planeando el asesinato del rey.

Ты хочешь меня убить?

¿Quieres matarme?

Животных надо было убить.

Los animales debían ser matados.

Я пытался убить время.

Yo intentaba perder tiempo.

Ты хочешь убить меня?

¿Quieres matarme?

Ты хочешь меня убить.

Quieres matarme.

Они хотят меня убить.

- Me quieren matar.
- Quieren matarme.

Том хочет убить Мэри.

Tom quiere matar a Mary.

Они собирались убить Тома.

Ellos iban a matar a Tom.

Мне приказали тебя убить.

Se me ordenó matarte.

Яд может тебя убить.

El veneno te puede matar.

Кто хочет меня убить?

¿Quién quiere matarme?

Я могу тебя убить.

Puedo matarte.

Я хочу убить Тома.

Quiero matar a Tom.

Я хочу их убить.

Yo los quería matar.

Она угрожала меня убить.

Ella amenazó con matarme.

Они пытались убить президента.

Intentaron matar al presidente.

Кто пытался нас убить?

¿Quién intentó matarnos?

Том собирается убить Мэри.

Tom va a matar a Mary.

Они попытались убить президента.

- Intentaron asesinar al presidente.
- Han intentado matar al presidente.

Том пытается убить меня.

Tom está intentando matarme.

Том грозил убить Мэри.

Tom amenazó con matar a Mary.

Я мог убить вас.

Yo los podría matar.

Я хотел её убить.

- Quería matarla.
- Yo quería matarla.

- Ты не можешь убить нас всех.
- Ты не сможешь убить нас всех.
- Вы не можете убить нас всех.
- Вы не сможете убить нас всех.

- No puedes matarnos a todos.
- No pueden matarnos a todos.

- Ты не можешь убить нас обоих.
- Вы не можете убить нас обоих.
- Ты не можешь убить нас обеих.
- Вы не можете убить нас обеих.

No nos puedes matar a los dos.

он собирался убить то, что мог убить, и через некоторое время

iba a matar lo que pudo haber matado y después de un tiempo

- Ты поэтому хочешь меня убить?
- Ты меня за это убить хочешь?

¿Es por eso que me quieres matar?

- Ты не можешь убить нас обоих.
- Вы не можете убить нас обоих.
- Ты не можешь убить нас обеих.

No nos puedes matar a los dos.

- За что Том хочет тебя убить?
- За что Том хочет вас убить?

¿Por qué Tom quiere matarte?

- Вы не можете убить себя, задержав дыхание.
- Нельзя убить себя задержкой дыхания.

No puede matarse conteniendo su respiración.

- Том и Мэри попытались убить Джона.
- Том и Мэри пытались убить Джона.

Tom y Mary intentaron matar a John.

Я хочу кого-нибудь убить.

- Quiero matar a alguien.
- Tengo ganas de matar a alguien.

Убить двух зайцев одним выстрелом.

Matar dos pájaros de un tiro.

Мой брат хочет меня убить.

Mi hermano quiere matarme.

Я пришёл, чтобы вас убить.

He venido a matarte.

Ты не можешь меня убить.

No me puedes matar.

Кто-то хочет меня убить.

Alguien quiere matarme.

Этот ублюдок пытался меня убить.

Ese hombre trató de matarme.

Есть много способов убить кота.

Hay muchas maneras de matar un gato.

Я пришел, чтобы убить его.

He venido a matarle.

Они убить друг друга готовы.

Se llevan a matar.

Том хочет убить тебя, Мэри.

- Mary, Tom quiere matarte.
- Tom quiere matarte, Mary.

Кто-то пытался убить меня.

Alguien ha intentado matarme.

Ты поэтому хочешь меня убить?

¿Es por eso que me quieres matar?

Кто-то пытался убить Тома.

Alguien intentó matar a Tom.

Кто-то пытался нас убить.

Alguien intentó matarnos.

Я мог бы её убить.

- La podría matar.
- Yo la podría matar.

Этот человек пытался убить меня.

Ese hombre trató de matarme.

Мне хочется убить своего начальника.

Tengo ganas de matar a mi jefe.

Мне хочется убить своего соседа.

Tengo ganas de matar a mi vecino.

Кто-то попытался меня убить.

- Alguien intentó matarme.
- Alguien ha intentado matarme.

Я не смог убить Тома.

No pude matar a Tom.

Кто бы захотел нас убить?

¿Quién querría matarnos?

Кто бы захотел убить их?

¿Quién querría matarlos?

Кто бы захотел убить его?

¿Quién querría matarlo?

Кто бы захотел убить её?

¿Quién querría matarla?

Почему вы хотите убить меня?

¿Por qué queréis matarme?