1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. уезжаю

Translation of "уезжаю" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "уезжаю" in a sentence and their spanish translations:

- Я уезжаю в полтретьего.
- Я уезжаю полтретьего.

Voy a salir a las dos y media.

Я уезжаю девятого.

Yo me marcho el 9.

Я уезжаю утром.

- Me voy en la mañana.
- Salgo en la mañana.

Я сегодня уезжаю.

Me voy hoy.

- Я уезжаю сегодня днем.
- Я уезжаю во второй половине дня.

Salgo esta tarde.

- Я уезжаю на следующей неделе.
- Я на той неделе уезжаю.

Me voy la semana que viene.

Я уезжаю поздно вечером.

Parto esta noche.

Я уезжаю в Бостон.

Me voy a Boston.

Я уезжаю в воскресенье.

Me voy el domingo.

- Я ухожу.
- Я уезжаю.

- Me voy.
- Estoy saliendo.
- Lo dejo.
- Yo me voy.

Я уезжаю в понедельник.

Saldré el lunes.

Я завтра уезжаю в Канаду.

Me voy a Canadá mañana.

Летом я уезжаю из города.

Yo salgo de la ciudad en el verano.

Завтра я уезжаю в США.

Me voy a los Estados Unidos mañana.

Я уезжаю на следующей неделе.

Me voy la semana que viene.

Завтра я уезжаю в Турцию.

Voy a Turquía mañana.

Я уезжаю из этого города.

Me voy de esta ciudad.

- Я уезжаю в отпуск на два месяца.
- Я уезжаю на каникулы на два месяца.

Me voy de vacaciones por dos meses.

Я уезжаю в Лондон завтра утром.

Me marcho a Londres mañana por la mañana.

Я уезжаю из города на несколько дней.

- Dejo la ciudad por un par de días.
- Me voy de la ciudad por un par de días.

Я в следующем месяце уезжаю в Австралию.

Me voy el próximo mes a Australia.

На следующей неделе я уезжаю в Чикаго.

La semana próxima voy a Chicago.

- Я покидаю Бостон.
- Я уезжаю из Бостона.

Me voy de Boston.

Вечером я уезжаю из Токио в Осаку.

Esta noche me iré de Tokio a Osaka.

В следующем году я уезжаю за границу.

Me voy al extranjero el año que viene.

- Я уезжаю в четыре.
- Я ухожу в четыре.

Me voy a las cuatro.

- Я отсюда не ухожу.
- Я отсюда не уезжаю.

No me voy de aquí.

- Я уезжаю через час.
- Я ухожу через час.

Me voy en una hora.

- Я еду за границу.
- Я уезжаю за границу.

Me voy al extranjero.

- Завтра я отправляюсь в Париж.
- Я завтра уезжаю в Париж.

Salgo para París mañana.

- Я ухожу от тебя завтра.
- Я уезжаю от тебя завтра.
- Я оставляю тебя завтра.

- Mañana me despido de ti.
- Te voy a dejar mañana.