1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Turkish
  4. выбором

Translation of "выбором" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "выбором" in a sentence and their turkish translations:

вовсе не являются нашим выбором?

bize seçim olarak görünmüyor?

вы встаёте перед очень сложным выбором:

çok zor seçimler yapmak zorundasınız:

Я предположила, что это не было их личным выбором.

ve bunun çocukların kendi tercihleri olmadığını varsaydım.

Это выглядит достаточно мрачно. Не знаю, было ли это лучшим выбором.

Oldukça zorlu görünüyor. En iyi seçim bu olmayabilir.

Мэри не спешила с выбором платья, несмотря на то, что её ждал Том.

Tom onu bekliyor olsada, Mary'nin bir elbise seçmesi zamanını aldı.

- Мы стоим перед трудным выбором.
- Перед нами сложный выбор.
- Перед нами стоит сложный выбор.

Zor bir seçimle karşı karşıyayız.

- Никогда не смейтесь над выбором своей жены, потому что, в конце концов, вы — тоже один из них.
- Никогда не смейся над выбором своей жены, потому что, в конце концов, ты — один из них.

Karının seçimlerine hiç gülme, çünkü sonuçta sen de onlardan birisin.

Это кажется странным выбором для стихотворения, потому что это в каком-то смысле стихотворение о самоубийстве.

Bir şiir için garip bir seçim gibi görünüyor çünkü bir bakıma intihar şiiridir.