1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Turkish
  4. выгляжу

Translation of "выгляжу" in Turkish

0.018 sec.

Examples of using "выгляжу" in a sentence and their turkish translations:

- Я выгляжу старым?
- Я выгляжу старой?

Yaşlı görünüyor muyum?

- Я выгляжу толстой?
- Я выгляжу толстым?

Şişman görünüyor muyum?

Как я выгляжу?

Nasıl görünüyorum?

Я нормально выгляжу?

İyi görünüyor muyum?

Я выгляжу толстой?

Şişman görünüyor muyum?

Я выгляжу безумцем?

Deli mi görünüyorum?

Я выгляжу презентабельно?

Düzgün görünüşlü görünüyor muyum?

Я ужасно выгляжу.

Ben korkunç görünüyorum.

Я круто выгляжу?

- Havalı görünüyor muyum?
- Cool duruyor muyum?

- По-твоему, я выгляжу счастливым?
- По-твоему, я выгляжу счастливой?
- По-вашему, я выгляжу счастливым?
- По-вашему, я выгляжу счастливой?

Sence mutlu görünüyor muyum?

- Я выгляжу на тридцать лет?
- Я выгляжу на тридцать?

- 30 yaşında görünüyor muyum?
- Otuz yaşında mı görünüyorum?

- Том сказал, что выгляжу напряжённым.
- Том сказал, что выгляжу напряжённой.

Tom gergin göründüğümü söyledi.

Я обычно выгляжу счастливым?

Genellikle mutlu görünüyor muyum?

Я моложе, чем выгляжу.

Göründüğümden daha gencim.

Я старше, чем выгляжу.

- Göründüğümden daha yaşlıyımdır.
- Göründüğümden daha büyüğümdür.

Насколько плохо я выгляжу?

Ne kadar kötü görünüyorum?

Я сегодня ужасно выгляжу.

Bugün korkunç görünüyorum.

Я так глупо выгляжу?

O kadar aptal görünüyor muyum?

Как я выгляжу, Том?

Nasıl görünüyorum, Tom?

- Мне всё равно, как я выгляжу.
- Мне плевать, как я выгляжу.

Benim nasıl göründüğüm umurumda değil.

- Я не выгляжу в джинсах хорошо.
- Я не выгляжу хорошо в джинсах.

Kotun içinde iyi görünmüyorum.

- Боже мой, я выгляжу таким толстым.
- Боже мой, я выгляжу такой толстой.

Aman Tanrım, çok şişman görünüyorum.

- Том сказал, что я выгляжу расстроенным.
- Том сказал, что я выгляжу расстроенной.

Tom üzgün göründüğümü söyledi.

- Том сказал, что я выгляжу счастливым.
- Том сказал, что я выгляжу счастливой.

Tom mutlu göründüğümü söyledi.

- Том сказал, что я выгляжу уставшим.
- Том сказал, что я выгляжу уставшей.

Tom yorgun göründüğümü söyledi.

Я выгляжу совсем по-другому.

Ben çok farklı görünüyorum.

Я выгляжу моложе своих лет.

Olduğumdan daha genç görünüyorum.

«Как я выгляжу?» — «Здорово выглядишь».

"Nasıl görünüyorum?" "Harika görünüyorsun."

Я выгляжу в этом толстой?

Bunun içinde şişman görünüyor muyum?

Разве я не великолепно выгляжу?

Harika görünmüyor muyum?

По-моему, я молодо выгляжу.

Sanırım genç görünüyorum.

- Том сказал, что я выгляжу очень счастливым.
- Том сказал, что я выгляжу очень довольным.

Tom çok mutlu göründüğümü söyledi.

- На сколько я выгляжу?
- Сколько мне лет на вид?
- На сколько лет я выгляжу?

Kaç yaşında görünüyorum?

«Как я выгляжу?» — «Как умственно отсталый».

"Nasıl görünüyorum?" "Geri zekalı görünüyorsun."

Я выгляжу намного младше своего возраста.

Gerçekte olduğumdan daha genç görünüyorum.

Я красиво выгляжу в этом платье?

Bu elbisenin içinde güzel görünüyor muyum?

Том сказал, что я ужасно выгляжу.

Tom korkunç göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу уставшим.

Tom yorgun göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я молодо выгляжу.

Tom genç göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу удивлённым.

Tom şaşırmış göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу довольным.

Tom memnun göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я фантастически выгляжу.

Tom harika göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу встревоженным.

Tom endişeli göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу виноватым.

Tom suçlu göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу пьяным.

Tom sarhoş göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу больным.

Tom hasta göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу очень занятым.

Tom çok meşgul göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу по-другому.

Tom farklı göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу очень болезненно.

Tom çok hasta göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я очень молодо выгляжу.

Tom çok genç göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу как старик.

Tom yaşlı bir adama benzediğimi söyledi.

Я выгляжу молодо по сравнению с мужем.

Kocamla karşılaştırıldığında genç görünüyorum.

Я ужасно в этом выгляжу. Я такая толстая.

Ben bunun içinde berbat görünüyorum. Ben çok şişmanım.

- На сколько я выгляжу?
- Сколько мне лет на вид?

Kaç yaşında görünüyorum?

Люди говорят, я выгляжу примерно на возраст моей сестры.

Kız kardeşimle hemen hemen aynı yaşta gösterdiğimi söylerler.

Я выгляжу так же плохо, как и чувствую себя?

Hissettiğim kadar kötü görünüyor muyum?

Я только выгляжу сильным, на самом деле я просто...

Ben güçlü görünebilirim ama hiç de değilim.

- Я похож на дурака?
- Я похож на идиота?
- Я глупо выгляжу?

Aptal görünüyor muyum?

- Я правда выгляжу такой грустной?
- У меня правда такой грустный вид?

Gerçekten çok üzgün görünüyor muyum?