1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Turkish
  4. долгие

Translation of "долгие" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "долгие" in a sentence and their turkish translations:

Ненавижу долгие прощания.

Uzun vedalaşmalardan nefret ederim.

Я не люблю долгие поездки.

Ben uzun yolculukları sevmiyorum.

Не люблю долгие поездки на машине.

Ben uzun araba gezintilerini sevmiyorum.

Том любит долгие поездки на автобусе.

Tom uzun otobüs gezintilerini seviyor.

Мне нравятся долгие прогулки по пляжу.

Plajda uzun yürüyüşler yapmaktan keyif alırım.

Я подавила воспоминания об этом на долгие годы,

Anıları yıllarca bastırdım,

Предложение номер 888888 принесёт своему владельцу счастье на долгие годы.

- Cümle sayısı 888,888 sahibine mutluluk yıllarını getirecek.
- 888.888 numaralı cümle, sahibine mutlu yıllar getirecek.

Луна могла вращаться на орбите внутри синестии долгие годы таким образом,

Ay, yıllar boyunca sinesti içerisinde yörüngeye oturabilirdi,

Я не думаю, что кто-то жил в этом доме долгие годы.

Yıllarca bu evde birinin yaşadığını sanmıyorum.

Это оказалось любовным браком и большим источником силы для Даву на долгие годы.

Önümüzdeki yıllarda Davout için sevgi dolu bir evlilik ve büyük bir güç kaynağı oldu.

И долгие марши по экстремальной летней жаре продолжали наносить тяжелый урон его людям.

Ve aşırı yaz sıcağında uzun yürüyüşler adamlarına ağır bir yük vermeye devam etti.