1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Turkish
  4. живя

Translation of "живя" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "живя" in a sentence and their turkish translations:

Том не был бы счастлив, живя с Мэри.

Tom Mary ile yaşamaktan mutlu olmazdı.

Ты никогда не станешь по-настоящему счастлив, не живя полной грудью.

Sen orada olmadıkça gerçekten mutlu olmayacaksın.

- "Смерть" - не противоположность "жизни": мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
- Смерть не составляет противоположности к жизни: мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.

Ölüm yaşamın zıddı değildir: biz ölümümüzü ölerek geçirmezken hayatımızı yaşayarak geçiririz.

- Том научился играть в гольф, когда жил в Австралии.
- Том научился играть в гольф, живя в Австралии.

- Tom Avustralya'da yaşarken nasıl golf oynanılacağını öğrendi.
- Tom Avustralya'da yaşarken golf oynamayı öğrendi.