Translation of "найду" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "найду" in a sentence and their turkish translations:

- Я найду тебя.
- Я найду вас.
- Я тебя найду.
- Я вас найду.

Seni bulacağım.

- Я найду другого.
- Я найду другую.
- Я найду другое.

Başkasını bulacağım.

- Я найду тебя.
- Я найду вас.

Seni bulacağım.

- Я найду его.
- Я её найду.

Onu bulacağım.

- Я найду их.
- Я их найду.

Onları bulacağım.

- Я найду его.
- Я его найду.

Onu bulmaya gideceğim.

- Я найду её.
- Я её найду.

Onu bulacağım.

- Как я его найду?
- Как я её найду?

Onu nasıl bulacağım?

- Я сам найду Тома.
- Я сама найду Тома.

Tom'u kendim bulacağım.

- Я тебя потом найду.
- Я вас потом найду.

Seni daha sonra bulacağım.

- Я сам его найду.
- Я сам её найду.

Kendim bulacağım.

Я найду работу.

Ben iş bulacağım.

Пойду найду другую.

Gidip bir tane daha bulacağım.

Я найду врача.

Bir doktor bulacağım.

Пойду найду Тома.

Gidip Tom'u bulacağım.

Я найду её.

Onu bulacağım.

Пойду найду её.

Onu bulmaya gideceğim.

Я его найду.

Ben onu bulacağım.

Я найду их.

Onları bulacağım.

Пойду найду их.

Onları bulmaya gideceğim.

Пойду найду его.

Onu bulmaya gideceğim.

Я найду Тома.

Tom'u bulacağım.

Я найду способ.

Bir yol bulacağım.

- Я найду вам хорошего врача.
- Я найду тебе хорошего врача.

Sana iyi bir doktor bulacağım.

- Я сам найду свою машину.
- Я найду свою машину сама.

Arabamı kendi başıma bulacağım.

- Я знал, что найду тебя.
- Я знал, что найду вас.

Seni bulacağımı biliyordum.

Где я найду книги?

Kitapları nerede bulurum?

Я найду другую работу.

Başka bir iş bulacağım.

Я найду нам такси.

Bize bir taksi çağıracağım.

Я найду тебя, Чарли.

Seni bulacağım, Charley.

Я кого-нибудь найду.

Birisini bulacağım.

Я что-нибудь найду.

Bir şey bulacağım.

Я сам их найду.

Onları kendim bulacağım.

Я сам его найду.

Onu kendim bulacağım.

Я сам её найду.

Onu kendim bulacağım.

- Я найду способ сделать это.
- Я найду способ, чтобы сделать это.

Onu yapmak için bir yol bulacağım.

- Я знал, что найду тебя здесь.
- Я знал, что найду вас здесь.

Seni burada bulacağımı biliyordum.

- Я думал, что найду тебя здесь.
- Я думал, что найду вас здесь.

Seni burada bulacağımı düşündüm.

- Я обещаю, что найду тебе работу.
- Я обещаю, что найду вам работу.

Sana bir iş bulacağıma söz veriyorum.

Я уверен, что найду способ.

Ben bir yolunu bulacağıma eminim.

Я ещё кого-нибудь найду.

Başka birini bulacağım.

Я лучше пойду найду Тома.

Tom'u bulmaya gitsem iyi olur.

Я найду решение этой проблемы.

Sorun için bir çözüm bulacağım.

Как я найду обратную дорогу?

Yolumu nasıl geri bulacağım?

Я на вас управу найду!

Senin hakkını arayacağım.

Я найду работу в Китае.

Çin'de iş bulacağım.

Я как-нибудь найду деньги.

Bir şekilde para bulacağım.

Я не знал, что найду.

Ben ne bulacağımı bilmiyordum.

Я найду способ это сделать.

Onu yapmanın bir yolunu bulacağım.

- Я была уверена, что найду тебя здесь.
- Я был уверен, что найду тебя здесь.
- Я был уверен, что найду вас здесь.
- Я была уверена, что найду вас здесь.

Seni burada bulacağıma emindim.

- Я думал, что никогда Тома не найду.
- Я думал, что никогда не найду Тома.

Tom'u asla bulamayacağımı düşündüm.

- Я думал, что никогда тебя не найду.
- Я думал, что никогда вас не найду.

Seni hiç bulmayacağımı düşündüm.

- Я и не думал, что найду тебя.
- Я и не думал, что найду вас.

Seni bulacağımı hiç düşünmedim.

- Я никогда не думал, что найду их.
- Я никогда не думала, что найду их.

Onları bulacağımı hiç düşünmedim.

- Я никогда не думал, что найду её.
- Я никогда не думала, что найду её.

Onu hiç bulamayacağımı düşündüm.

- Я знал, что найду тебя вместе с Томом.
- Я знала, что найду тебя вместе с Томом.
- Я знал, что найду вас вместе с Томом.
- Я знала, что найду вас вместе с Томом.
- Я знал, что найду тебя с Томом.

Seni Tom'un yanında bulacağımı biliyordum.

я найду то, что я искал.

ne aradığımı buldum.

Я найду того, кто это сделал.

Bunu yapan kişiyi bulacağım.

Я сам найду, что мне нужно.

İhtiyacım olanı kendim bulacağım.

Я позвоню, если что-нибудь найду.

Bir şey bulursam ararım.

Я найду способ, как это сделать.

Bunu yapmanın bir yolunu bulacağım.

Пойду найду нам что-нибудь поесть.

Bize yiyecek bir şey bulmaya gideceğim.

Интересно, что я найду в коробке.

Kutuda ne bulacağımı merak ediyorum.

Я никогда не найду настоящую любовь.

Asla gerçek aşkı bulamayacağım.

Я не ожидал, что найду Тома.

Tom'u bulacağımı ummuyordum.

Я найду его рано или поздно.

Ben onu eninde sonunda bulacağım.

Рано или поздно я его найду.

Er ya da geç bunu bulacağım.

Я не ожидал, что найду их.

Onları bulacağımı beklemiyordum.

Я не ожидал, что найду его.

Onu bulacağımı beklemiyordum.

Я не ожидал, что найду её.

Onu bulmayı beklemiyordum.

Я найду Тома и сообщу ему.

Tom'u bulacağım ve ona bildireceğim.

Уверен, я найду для Тома хороший подарок.

Tom için güzel bir hediye bulacağımdan eminim.

Я скажу тебе, если что-нибудь найду.

Bir şey bulursam sana söylerim.

Я вернусь сразу же, как найду Тома.

Tom'u bulur bulmaz döneceğim.

Я твоих детей ебучих найду и сожгу!

Senin lanet çocuklarını bulup yakacağım.

Я найду способ достать для тебя деньги.

Sana paraya kavuşmanın bir yolunu bulacağım.

Я думал, что никогда их не найду.

Onları hiç bulmayacağımı düşündüm.

Я думал, что никогда его не найду.

Onu hiç bulmayacağımı düşündüm.

Я думал, что никогда её не найду.

Onu asla bulamayacağımı düşündüm.

Я никогда не думал, что найду его.

Onu bulacağımı hiç düşünmedim.

Я принесу тебе это, как только найду.

Onu bulur bulmaz, onu senin evine getireceğim.

Я продам его, как только найду покупателя.

Bunu bir alıcı bulur bulmaz satacağım.

Я найду какой-нибудь способ это сделать.

Onu yapmanın bir yolunu bulacağım.

Я найду их там и привью к дереву,

onları yerel olarak tedarik ettim ve bir ağaca aşıladım

Если я найду ваш паспорт, то немедленно позвоню.

Pasaportunu bulursam seni hemen ararım.

Я позвоню тебе, когда найду свой мобильный телефон.

- Telefonumu bulursam seni ararım.
- Telefonumu bulduğumda seni ararım.

- Я никогда не думал, что найду такую женщину, как ты.
- Я никогда не думал, что найду такую женщину, как Вы.

Senin gibi bir kadın bulacağımı asla düşünmedim.

Никак не найду свой билет. Я его, наверное, потерял.

Biletimi bulamıyorum. Onu kaybetmiş olmalıyım.

- Если вы не можете это сделать, я найду того, кто сможет.
- Если ты не можешь это сделать, я найду того, кто сможет.

Bunu yapamıyorsan, yapabilen birini bulurum.

Я никогда не думал, что найду такую женщину, как ты.

Senin gibi bir kadın bulacağımı asla düşünmedim.