1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Turkish
  4. подпускайте

Translation of "подпускайте" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "подпускайте" in a sentence and their turkish translations:

Не подпускайте ко мне эту собаку!

O köpeği yanıma yaklaştırma!

Не подпускайте его близко к моим детям.

Onun çocuklarıma yaklaşmalarına izin vermeyin.

- Не подпускай ребёнка к пруду.
- Не подпускайте ребёнка к пруду.

Çocukları göletten uzak tut.

- Держите детей подальше от пруда.
- Не подпускайте детей к пруду.

Çocukları göletten uzak tutun.

- Не подпускай никого к огню.
- Не подпускай никого к костру.
- Не давай никому подходить к костру.
- Не давай никому подходить к огню.
- Не подпускайте никого к огню.
- Не подпускайте никого к костру.
- Не давайте никому подходить к огню.
- Не давайте никому подходить к костру.

Herhangi birinin ateşe yaklaşmasına izin vermeyin.

- Не подпускай Тома к моим детям!
- Не подпускайте Тома к моим детям!
- Не давай Тому приближаться к моим детям.
- Не давайте Тому приближаться к моим детям.

Tom'u çocuklarımın yanına salma.