1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Turkish
  4. средствам

Translation of "средствам" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "средствам" in a sentence and their turkish translations:

Жить по средствам.

- Ayağını yorganına göre uzat.
- Kendi geçimini sağlamak.
- Yaşamını gelir düzeyine göre idame et.

Он живёт по средствам.

O kendi imkanlarıyla geçiniyor.

Ты должен жить по средствам.

Kendi imkanlarınla yaşamalısın.

Они жили не по средствам.

Kendi imkanlarıyla geçinemiyorlardı.

Том живёт не по средствам.

Tom kazandığından çok para harcıyor.

Она живёт не по средствам.

O, kazandığından çok para harcıyor.

Он живёт не по средствам.

- Geçimini sağlayamıyor.
- Ayağını yorganına göre uzatmıyor.
- Gelirine göre bir yaşam sürmüyor.

Я живу не по средствам.

İmkanlarımın üstünde yaşıyorum.

Это платье мне не по средствам.

Bu elbiseyi almaya gerçekten gücüm yetmiyor.

- Не верьте средствам массовой информации.
- Не верь средствам массовой информации.
- Не верь СМИ.
- Не верьте СМИ.

Medyaya inanma.

Ты должен урезать лишние расходы, чтобы жить по средствам.

Gelirine uygun bir şekilde yaşamak için ekstra giderleri kısmalısın.

Трамп не может быть достигнуто, сказал он средствам массовой информации

Trump'a ulaşılamıyor sözleri medyaya düşünce

Я хотел бы это купить, но мне это не по средствам.

Ben onu satın almak istiyorum ama fiyatına param yetmez.