1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. ¡tu

Translation of "¡tu" in Arabic

0.013 sec.

Examples of using "¡tu" in a sentence and their arabic translations:

Tu género, tu raza, tu etnicidad,

فنوع جنسكم وسلالتكم وعرقكم،

Tu religión, tu discapacidad, tu orientación sexual,

ودينكم وإعاقتكم وتوجهكم الجنسي،

Tu reputación es tu mejor publicidad.

سمعتك حقاًهي أفضل إعلان لك.

- Soy tu amigo.
- Soy tu amiga.

انا صديقك.

- Tu corbata va bien con tu traje.
- Tu corbata hace buen par con tu traje.

ربطة عنقك تليق ببزتك.

"¡Tu urólogo!"

"تقصد طبيب المسالك البولية!"

Tu Napa

أنت نابا

Tu dices

قول انت

Tu mundo está devastando a tu amigo

عالمك يدمر صديقك

- Cuento con tu ayuda.
- Espero tu ayuda.

- أتوقع مساعدتك.
- أتوقع منك أن تساعدني.

¿Tu colegio está lejos de tu casa?

هل المدرسة بعيدة عن منزلك؟

- Estoy esperando tu ayuda.
- Espero tu ayuda.

- أتوقع مساعدتك.
- أتوقع منك أن تساعدني.

- Soy tu padre.
- Yo soy tu padre.

- أنا أبوك.
- إنّي أبوك.

Tu corbata va bien con tu traje.

ربطة عنقك تليق ببزتك.

- Yo aprecio tu ayuda.
- Aprecio tu ayuda.

أُقَدِّر مساعدتك.

¿Cuál es tu causa? ¿y tu creencia?

ما هو الدافع؟ ما هو اعتقادك؟

- Vuelve a tu sitio.
- Vuelve a tu asiento.
- Vuelve a tu puesto.

عُد إلى مقعدك.

- ¡Vete a tu habitación!
- ¡Ve a tu habitación!
- ¡Vete a tu cuarto!

- إذهب إلىَ غرفتك!
- إذهبي إلىَ غرقتِك!
- إذهب إلى غرفتك!

- ¿Ya hiciste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea?
- ¿Terminaste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea alguna vez?

هل أنهيت واجباتك؟

Cuando se trata de tu decisión y tu libertad para elegir tu vida

عندما يتعلق الأمر في اختياراتك وحريتك في اختيار حياتك

Entonces, el problema es tu enfoque, tu perspectiva.

اذاً، المشكلة هي في تركيزك، المشكلة هي منظورك.

¡No! ¡Tengo tu edad, viejo, tengo tu edad!

أنا بمثل سنّك يا صاح.

Si amas tu estado, no dañarás tu estado

إذا كنت تحب دولتك ، فلن تضر دولتك

- ¿Me prestas tu diccionario?
- ¿Me prestarías tu diccionario?

- أيمكنك أن تعيرني قاموسك؟
- هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

- ¡Pensá en tu futuro!
- ¡Piensa en tu futuro!

فكر في مستقبلك!

- ¿Es ésta tu familia?
- ¿Esta es tu familia?

هل هذه عائلتك؟

- ¿Este es tu automóvil?
- ¿Este es tu coche?

أهذه سيارتك؟

El enemigo de tu enemigo es tu amigo.

- عدوّ عدوّي صديقي.
- عدوّ العدوّ صديق.

- Ésta es tu llave.
- Aquí está tu llave.

ها هو مفتاحك.

- ¿Soy yo tu amigo?
- ¿Soy yo tu amiga?

- هل أنا صديقك؟
- هل أنا صديقتك؟

- Tu amigo está aquí.
- Tu amiga está aquí.

- صديقك هنا.
- صديقتك هنا.

- ¿Esta es tu bicicleta?
- ¿Es esta tu bici?

- أهذه دراجتك؟
- هل تلك دراجتك؟

- ¿Cómo está tu papá?
- ¿Cómo está tu padre?

كيف حال أبيك؟

- ¿Dónde está tu habitación?
- ¿Dónde está tu cuarto?

أين غرفتك؟

Cambias tu cerebro.

إنك تغير دماغك.

Tu dices eso

أنت قلت ذلك

Toma tu precaución

خذ احتياطك

Tu y yo

أنت وأنا

Admiro tu ignorancia.

يعجبني جهلك.

Estudiaré tu informe.

سألقي نظرة على تقريرك.

Recuerda tu promesa.

تذكر وعدك.

Tu riesgo baja.

سيقل خطر الإصابة.

Limpia tu habitación.

- نظف غرفتك.
- نظفي غرفتكِ.

Es tu libro.

إنه كتابك.

Tómate tu tiempo.

خذ وقتك.

Necesitamos tu apoyo.

نحتاج إلى مساعدتك.

Extrañaré tu comida.

سأشتاق إلى طبخك.

¿Soy tu amiga?

هل أنا صديقتك؟

Necesito tu ayuda.

- أحتاج مساعدتك.
- أحتاج إلى مساعدتك.

Dame tu libro.

أعطني كتابك.

Tu propia voz.

إلى صوتك أنت.

Sé tu edad.

أعرف كم عمرك.

Siento tu dolor.

أشعر بألمك

Cierra tu libro.

اغلق كتابك.

- Yo sé tu nombre.
- Sé cuál es tu nombre.

- أعرف اسمك.
- أنا أعرف اسمك

Yo no necesito tu dinero. Solo necesito tu tiempo.

انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.

- ¿Cuál es tu frase preferida?
- ¿Cuál es tu oración favorita?
- ¿Cuál es tu condena favorita?

- ما هي الجُمل التي تفضلها ؟
- ما هي جملتك المفضلة؟
- ما هي أكثر جملة تفضل؟
- ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك؟

- ¿Quién es tu profesor?
- ¿Quién es vuestro profesor?
- ¿Quién es tu profesora?
- ¿Quién es tu maestra?

من مدرسك؟

- ¿Tu hermano sabe conducir?
- ¿Tu hermano puede conducir un auto?
- ¿Tu hermano sabe conducir un coche?

هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة؟

- ¿Dónde está tu habitación?
- ¿Dónde está vuestra habitación?
- ¿Dónde está tu pieza?
- ¿Dónde está tu cuarto?

- أين هي غرفتك؟
- أين غرفتك؟

- Debes mantener limpia tu pieza.
- Debes dejar tu habitación ordenada.

عليك أن تبقي غرفتك نظيفة.

- ¿Cuál es tu verdadero propósito?
- ¿Cuál es tu verdadera intención?

ما هدفك الحقيقي؟

- Mi casa es tu casa.
- Mi hogar es tu hogar.

بيتي هو بيتك

- ¿Qué crias en tu granja?
- ¿Qué cultivas en tu granja?

ماذا تزرع في مزرعتك؟

Tu mano se convierte en una extensión de tu mente.

تصبح يدك امتدادًا لعقلك

- Soy más viejo que tu hermano.
- Tengo más edad que tu hermano.
- Soy mayor que tu hermano.

أَنَا أَكْبَرٌ سِناً مِنْ أَخِيكَ.

- Estoy feliz de escuchar tu voz.
- Estoy feliz de oír tu voz.
- Me alegra oír tu voz.

أنا سعيد بسماع صوتك.

Independientemente de tu actuación

بغض النظر عن أدائكم،

Talla tu propia casa.

انحت نفسك.

¨Cómo es tu nombre?¨

"إذاً ما إسمك؟"

"Bueno, tu piel no...

"حسناً، ليس جلدك ...

Dependiendo de tu cultura,

حسنًا، الآن، بناءً على ثقافتك الأم،

Tu opinión gana siempre".

"أن رأيك ينتصر في كل مرة."

Valor a tu vida,

من أجل أن تجعل لها قيمة،

Y adoptar tu curiosidad.

واختبر شجاعتك

Primero olvidarás tu cita

ستنسى موعدك أولاً

Hombre ordinario como tu

رجل عادي مثلك

Zoom roba tu información

Zoom يسرق معلوماتك

¿Qué hará tu hombre?

ماذا سيفعل رجلك؟

También muestra tu fuerza

كما يظهر قوتك

Estás empujando tu cerebro

أنت تدفع عقلك

Así comenzó tu aventura.

هكذا بدأت مغامرتك.

Haz tu propio trabajo.

قم بعملك بنفسك.

Deberías reconocer tu derrota.

عليك أن تعترف بفشلك.

¿Has entregado tu informe?

هل سلّمت تقريرك؟

¿Cuándo es tu cumpleaños?

متى عيد ميلادك؟

¿Dónde está tu escuela?

- أين مدرستك؟
- أين تقع مدرستك؟

¿Puedo usar tu lápiz?

هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص؟

Tu inglés está mejorando.

- إنجليزيتك تتحسن.
- لغتك الإنجليزية تتحسن.