1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Código

Translation of "Código" in Arabic

0.871 sec.

Examples of using "Código" in a sentence and their arabic translations:

El código plus

رمز الموقع المفتوح التالي

Esto se llama cambio de código o mezcla de código.

يدعى هذا التبديل بين استخدام لغتين أو المزج بينهما.

Un código de honor.

شرف.

Con un código plus,

باستخدام رمز موقع مفتوح

Tatoeba es código abierto.

تتويبا مفتوح المصدر.

Entonces, el cambio de código o la mezcla de código, ¿indica confusión?

لذا هل التبديل بين استخدام لغتين أو المزج بينهما مؤشر على التشوش؟

El código genético del ADN.

الشفرة الوراثية للحمض النووي،

O el movimiento del código,

أو حركة البرمجة.

Les dices el código directamente,

"هذا رمز الموقع المفتوح لمكاني"

Los gruñidos son su código secreto.

‫تلك القعقعة هي شفرتها السرية.‬

Como el código plus es corto

ولأن رمز الموقع المفتوح قصير

Así que les enseñaremos el código ahora.

ولذلك نعلمهم البرمجة من اﻵن.

Puedo poner ese código en Google Maps,

يمكنني إدخال هذا الرمز في "خرائط Google" مباشرةً

Un algoritmo de código abierto, sencillo, gratuito

وباستخدام خوارزمية بسيطة مجانية مفتوحة المصدر

La gramática no puede ser un código abstracto,

كل قاعدة صغيرة لا يمكن أن تكون مجردة

Es un código fonético, un dispositivo mnemotécnico que utilizo,

هو عبارة عن رمز لفظي, أداة مُساعدة للذاكرة والتي أقوم بأستخدمها,

Luego, si conocen el código de área tienen suerte,

لاحقاً، لو علمتم رمز المنطقة، فاطمئنوا،

Pregunta en correos cuál es nuestro nuevo código postal.

إذهَبْ إلى مَكتَبِ البَريدِ و إسألْ عَنْ عِنوانِنا البَريدي الجَديد

Hasta dar con la que funcione para descifrar el código.

حتي يعثر على المجموعة الصحيحة ويفك شفرتنا.

Este código plus me dio la identidad que nunca tuve.

يمكن أن تمنحني Google Plus الهوية الفريدة التي لم تتوفّر لي من قبل

Después de un par de años de no haber descifrado el código

بعد بضع سنوات من فشلي في التوصل إلى سر

En el Cairo se le educó de acuerdo conel código Mamluk Furusiya.

في القاهرة، تلقى تعليمه وفقًا لفروسية المماليك

Y mostrar el código a todo el mundo para que lo vea.

لأعرض رموزها ليراها الجميع.

Regístrate usando el código "historymarche" para obtener 30 días de acceso ilimitado a

قم بالتسجيل باستخدام الرمز historymarche لتحصل على 30 يومًا من الوصول المجاني غير المحدود إلى

- Estaban hablando con acertijos.
- Estaban hablando de forma enigmática.
- Estaban hablando en código.

كانوا يتكلّمون بالألغاز.

Comenzó la decapitación y los Jomsvikings, que tenían un código propio que les prohibía

بدأ قطع الرأس وأصر آل Jomsvikings ، الذين كان لديهم رمز خاص بهم يمنعهم

Puedes registrarte en tu Smart TV usando el código EpicHistory para acceder a esta increíble

يمكنك التسجيل على التلفزيون الذكي الخاص بك باستخدام رمز EpicHistory للوصول إلى هذه

Por tiempo limitado, puede registrarse en su Smart TV usando el código EpicHistory para obtener un

لفترة محدودة ، يمكنك التسجيل على Smart TV الخاص بك باستخدام الرمز EpicHistory للحصول على

No tenemos forma de descifrar el código de Da Vinci, que no ha sido descifrado en miles de años.

ليس لدينا طريقة لفك شفرة كود دافنشي ، التي لم يتم فك تشفيرها لآلاف السنين.

Y use el código de promoción EPICHISTORY para obtener una oferta especial de 83% de descuento y ¡3 meses gratis!

واستخدم الرمز الترويجي EPICHISTORY للحصول على عرض خاص بخصم 83٪ و 3 أشهر مجانًا!

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.

لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.