Translation of "Crucial" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Crucial" in a sentence and their arabic translations:

La hidratación es crucial para todo ser vivo.

‫الترطيب أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.‬

Ney dirigió un ataque crucial contra el enemigo.

قاد Ney هجومًا حاسمًا على العدو.

Papel crucial en el glorioso pasado de Egipto.

الحاسم في ماضي مصر المجيد.

El asunto de la disciplina se vuelve crucial.

يصبح موضوع الالتزام بالغ الأهمية.

Este retraso fue crucial para el resultado del encuentro.

كان هذا التأخير حاسما بالنسبة لنتائج الاشتباك

Por eso involucrar a la gente es tan crucial.

ولهذا السبب فإن إشراك الناس في هذا الأمر هو مهمٌ جداً.

El Séptimo Cuerpo de Baviera de Lefebvre fue crucial

كان الفيلق البافاري السابع التابع لوفيفر حاسمًا

Y el momento no podría haber sido más crucial.

.لقد مثل توقيت وصولهم أمرا حاسما للمعركة

Las situaciones injustas son un tema crucial en nuestra sociedad.

الإجحاف إحدى القضايا الظاهرة في مجتمعنا.

Este festival se convirtió en un punto crucial en mi vida

كان هذا المهرجان نقطة تحوّل في حياتي،

Nota que su oficial superior podría haber cometido un error crucial.

يلاحظ بأن الضابط المسؤول عنه يبدو وكأنه قد اتخذ قراراً خاطئاً.

Lo crucial al dibujar es lo personal, poco convencional y específico.

وضرورتها هي أن ذلك الرسم غير تقليدي ومحدد وشخصي.

Recuerden, es una misión de rescate, así que el tiempo es crucial.

‫تذكر، نحن في مهمة بحث وإنقاذ.‬ ‫لذا فالوقت أمر حيوي.‬

Hasta el punto crucial cuando sabe que es imposible evitar una pelea.

حتى يصل للحظة الحرجة التي يعرف فيها أنه لا توجد وسيلة لتجنب القتال.

Pudo obtener una brillante victoria, gracias al apoyo crucial del general Víctor.

من تحقيق نصر رائع بفضل الدعم الحاسم من الجنرال فيكتور.

Esta pregunta crucial ha estado en el centro del trabajo de mi vida

لقد كان هذا السؤال الجوهري محورياً في حياتي العملية.

Y el entender como, es crucial para entender que tan peligroso es en realidad

و فهم هذا الاختلاف، حاسم في فهم مدى خطورته الفعلية

Berthier jugó un papel crucial en la planificación de la expedición egipcia de Napoleón en 1798

لعب برتييه دورًا حاسمًا في التخطيط لبعثة نابليون الاستكشافية المصرية عام 1798 ،

En diciembre de ese año, en la Batalla de Austerlitz, jugó un papel crucial, repeliendo a la Guardia

في ديسمبر من ذلك العام ، في معركة أوسترليتز ، لعب دورًا مهمًا ، حيث صد الحرس

Desempeñaron un papel crucial para detener al ejército ruso ... hasta que llegó Napoleón para asestar un golpe decisivo.

ولعبوا دورًا حاسمًا في صد الجيش الروسي ... حتى وصل نابليون لتوجيه ضربة حاسمة.