1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Desaparecer

Translation of "Desaparecer" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Desaparecer" in a sentence and their arabic translations:

Nadie lo sabe. Desaparecer.

لا أحد يعرف. تختفي.

Y desaparecer en el fondo.

ثم التلاشى في الخلفية.

Pero ¿saben qué? Estas herramientas van a desaparecer.

أتعلم؟ ستختفي تلك الأدوات يومًا ما.

Donde no solo hacemos desaparecer a nuestros asistentes,

وهو ليس مجرد مكان نجعل فيه المساعدين يختفون،

Para detener, secuestrar, torturar y desaparecer opositores políticos.

لسجن وخطف وتعذيب وإخفاء المعارضين السياسيين.

Por eso, cuando comienzan a desaparecer los arrecifes,

لذلك عندما تبدأ المحّارات العملاقة بالاختفاء من الشعب المرجانية،

No va a desaparecer pero de todos modos

لن تختفي ولكن على أي حال

Comienzan a desaparecer durante la mediana edad, la menopausia,

يبدأ بالتلاشي في منتصف العمر، أثناء انقطاع الطمث،

"Se está perdiendo la feminidad", "La feminidad va a desaparecer".

"الأنوثة تتلاشى"، "الأنوثة ستختفي."

Candidatos a desaparecer pronto antes que cualquier otro país. En Europa, parece

المرشحتان للاختفاء قريباً قبل اي دولةٍ اخرى. وفي اوروبا يبدو

Amenazadas con ahogarse o desaparecer por completo del mapa, incluidas las ciudades

مهددةٍ بالغرق او الاختفاء تماماً عن الخارطة بينها مدينتا

desaparecer de la faz de la tierra. Como Bangladesh, que se ubica en el sureste y tiene una

بالاختفاء عن وجه الارض. مثل بنجلاديش الواقعة جنوب شرق وعدد