1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Escorpión

Translation of "Escorpión" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Escorpión" in a sentence and their arabic translations:

Un escorpión peludo gigante.

‫عقرب عملاق مشعر.‬

Y el escorpión eliminado,

‫قُتل العقرب...‬

Un escorpión. Bien, preparemos esto.

‫عقرب صغير.‬ ‫حسناً، سأعد هذا.‬

Miren, es un pequeño escorpión.

‫انظر، إنه عقرب صغير.‬

Quiero el veneno de un escorpión.

‫أريد السم من كيس السم بإحدى العقارب.‬

Con un escorpión, recuerden: pequeño, peligroso.

‫تذكر أن العقارب الصغيرة خطرة.‬

Lo que estoy buscando es un escorpión.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

Con algo de suerte, atraparemos un escorpión.

‫إن حالفنا الحظ سنقتنص عقرباً.‬

Y lo que estoy buscando es un escorpión.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

Entonces, ¿quieren buscar un escorpión con luz ultravioleta?

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.؟‬

Entonces quieren buscar un escorpión con la luz ultravioleta.

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

Y, quizás, algún escorpión venga a alimentarse de ellos.

‫وربما يأتي عقرب ‬ ‫ويحاول أن يتغذى على تلك الحشرات.‬

Buscamos una serpiente de cascabel, un escorpión y una tarántula.

‫نسعى لصيد أفعى مجلجلة‬ ‫وعقرب وعنكبوت الرتيلاء.‬

Y, así, quizás, un escorpión venga a alimentarse de ellos.

‫وربما يأتي عقرب ‬ ‫ويحاول أن يتغذى على تلك الحشرات.‬

Y, así, quizás, venga un escorpión para alimentarse de los insectos.

‫وربما يأتي عقرب‬ ‫ويحاول التغذي على هذه الحشرات.‬

Pero podría tomar mucho tiempo buscar, en todo este terreno, un escorpión.

‫ولكن قد أستغرق وقتاً طويلاً ‬ ‫للبحث في هذه البيئة الصحراوية الهائلة‬ ‫عن عقرب.‬

¿Qué es mejor para capturar un escorpión del desierto durante la noche?

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

Su cuerpo bloquea el dolor incluso de las toxinas más mortales del escorpión.

‫يمكن لجسده حجب الألم‬ ‫الناتج من أكثر سموم العقارب خطورة.‬

Es un escorpión gigante del desierto. Y miren cómo todo el exoesqueleto se ilumina.

‫هذا عقرب صحراوي مُشعر.‬ ‫انظر كيف يضيء الهيكل الخارجي بالكامل.‬

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso y puede matarlos.

‫إن وجدت إحدى عقارب "بارك"،‬ ‫وهي عقارب صغيرة، فهي شديدة السمية‬ ‫ويمكن أن تقتلك.‬

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso, y puede matarlos.

‫إن وجدت إحدى عقارب "بارك"،‬ ‫وهي عقارب صغيرة، فهي شديدة السمية‬ ‫ويمكن أن تقتلك.‬

Y, de hecho, la regla de oro dice que, mientras más grande el escorpión, menos mortífero.

‫وبحكم التجربة،‬ ‫كلما زاد حجم العقارب قل خطرها.‬