1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Formar

Translation of "Formar" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Formar" in a sentence and their arabic translations:

O formar una familia

أو تكوّن أسرة

Empiezan a formar una avalancha.

تبدأ في التراكم مثل كرات الثلج مكونةََ نوعا من كتلة أفكار.

Pero fui elegida para formar parte

لكن تم اختياري لأكون جزءا من

Quería formar parte de ese 1 %.

أردت أن أكون جزءاً من الـ 1٪.

Pueden formar cuernos en su cabeza.

‫وتخرج قرون من رأسها.‬

Cuando usan información para formar nuevos pensamientos.

عندما تستعملون المعلومات لجلب أفكار جديدة.

Y quise formar parte de ese equipo,

وأردت الانضمام لهذا الفريق.

Pueden formar islas con su paisaje costero particular.

إلا أن كل جزيرة يمكن أن تكون فريدة وتتميز بمناظرها الطبيعية الساحلية

Puede unirse a otras para formar un vecindario,

يمكن دمجها فيما بعد لتشكيل تجمع أو حي،

Aunque las estrellas se pueden formar de varias maneras,

وعلى الرغم من وجود عدة طرق مختلفة لتشكّل النجوم،

O si quería formar parte de anuncios televisivos o culebrones

أو العمل في الإعلانات التجارية في التلفاز لأحد منتجات الصابون اليومية،

Y empecé a formar parte de su programa de mutilación genital femenina

وانضممت إلى برنامجهم عن ختان الإناث

Se puede aumentar la capacidad neuronal para formar y mantener las sinapsis,

يمكن زيادة مقدرة الخلايا العصبية على تكوين التشابكات العصبية والحفاظ عليها،

Él no desea darle a su enemigo tiempo para formar su línea de batalla completamente.

إنه لا يريد إعطاء العدو أي وقت لتشكيل خط معركته بالكامل

Que lograron reagruparse y formar una línea para proteger al sultán gracias a su alto profesionalismo.

الذين تمكنوا من إعادة تجميع وتشكيل خط لحماية السلطان بفضل احترافهم العالي

Brillante y leal. Y Davout hizo milagros para formar un nuevo ejército para la campaña final de Napoleón.

ومخلصا. وعمل Davout المعجزات لتكوين جيش جديد لحملة نابليون النهائية.