1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Infantería

Translation of "Infantería" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Infantería" in a sentence and their arabic translations:

Como de infantería.

والفرسان.

Hannibal re-equipa a su infantería.

أعاد حنبعل تجهيز المشاة

Hannibal despliega su infantería en una delgada línea.

نشر حنبعل المشاة في خط نحيل

La unidad táctica básica de infantería era el Batallón.

كانت الوحدة التكتيكية الأساسية للمشاة هي كتيبة.

Legionarios veteranos entran a fuerza a través de la infantería gálica.

قام الفيلق المخضرم بالتسلل عبر مشاة الغال

Exhausta, la infantería enemiga apenas ofrece resistencia, y es rápidamente abrumada.

استنفدت مشاة العدو بالكاد وكانوا غير قادرين على القتال وسرعان ما سحقوا

Junto con sus arqueros, la infantería húngara se reitra de inmediato

جنبا إلى جنب مع crossbowmen ، الهنغارية المشاة يتراجع على الفور

Algunos batallones de infantería podían reunir solo un tercio de su fuerza.

يمكن لبعض كتائب المشاة أن تحشد فقط ثلث قوتهم.

La ciudad fue objeto de fuertes bombardeos franceses y asaltos de infantería.

تعرضت المدينة لقصف فرنسي مكثف وهجوم مشاة.

Y está compuesto predominantemente por infantería. Severamente desarmados, Bela busca ayuda de otros

ويتكون في الغالب من المشاة. ضعيف جدا ، بيلا بشكل محموم

Él deja un pequeño contingente de infantería y arqueros para custodiar el puente,

يترك مجموعة صغيرة من المشاة و crossbowmen لحراسة الجسر ،

Para la invasión de Rusia, Lefebvre comandó la infantería de la Vieja Guardia.

من أجل غزو روسيا ، قاد لوفيفر مشاة الحرس القديم.

Los aliados gálicos en el centro, con infantería española y libia de cada lado.

حلفاء الغال في الوسط، مع المشاة الإسبانية والليبية في الوسط

Grupos de infantería para buscar suministros, mientras al mismo tiempo una larga proporción de los

فرق المشاة للبحث عن الإمدادات، وفي الوقت نفسه بقيت نسبة كبيرة

Los elefantes flanquean a la infantería, mientras la caballería numidiana y gálica están más ancha.

الفيلة كانت على أجنحة المشاة، بينما الفرسان النوميديين والفرسان الغاليون مثلوا أجنحة الجيش

Los invasores persiguen al enemigo, golpeándo a muchos infantería húngaros en el camino de regreso.

الغزاة مطاردة العدو ، وضرب العديد من المشاة الهنغاريين في طريقهم للعودة.

A mitad del camino por el valle, la infantería otomana se enfrenta con los defensores.

في منتصف الوادي، تصادم المشاة العثمانية مع المدافعين

En la batalla de Aboukir, la infantería de Lannes trabajó con la caballería de Murat

في معركة أبو قير ، عمل مشاة لانز مع فرسان مراد

La caballeria ligera de Hannibal, tiradores y la infantería pesada galica chocan con el centro romano.

مشاة حنبعل الخفيفة زمشاة الغال الثقيلة تصادمت مع المركز الروماني

La infantería pesada se forma en tres columnas - cada una de unos 3.5 kilómetros de largo.

تشكل المشاة الثقيلة ثلاثة أعمدة - طول كل منها يصل حوالي 3.5 كم

Sin ser capaz de detener el avance mongol, la infantería húngara es empujada fuera del puente.

غير قادر على كبح تقدم المغول ، المجري يتم دفع المشاة قبالة الجسر.

El pánico se disperso en la infantería y pronto el ala derecha de los cesarianos estaba enrutada.

انتشر الذعر بين المشاة و سرعان ما تخبطوا في توجيهاتهم

Batallón de infantería en el Asedio de Toulon. Lideró un atrevido asalto nocturno a las defensas británicas

كتيبة مشاة في حصار طولون. قاد هجومًا ليليًا جريئًا على الدفاعات البريطانية

Cuando los rusos se retiraron, la infantería de Friant se abrió camino hasta la aldea de Semënovskaya.

مع انسحاب الروس ، مشاة فريانت حاربوا طريقهم إلى قرية Semënovskaya.

Este método de guerra rápida montada no era adecuado para la infantería romana pesada y César lo sabía.

هذه الطريقة من الحرب السريعة كانت غير مناسبة للمشاة الرومانية الثقيلة وكان يعرف قيصر هذا.

Los peleadores de cada bando se retiraron por las brechas, conforme se cierran las líneas principales de infantería.

انسحب المتشابكون من كلا الجانبين عبر الفجوات، مع اقتراب خطوط المشاة الرئيسية

El príncipe negro indica a su porta-estandarte que de señal de un avance general a la infantería.

أشار الأمير الأسود للمشاة بالتقدم

El ejército opuesto de Escipión fue redactado de manera similar con 3 líneas de infantería y su caballería

تم رسم جيش سكيبيو المنافس بالمثل مع 3 خطوط من المشاة، وسلاح الفرسان

Llegando con la infantería y ansioso por la batalla, Longus ordena al ejército que se despligue al banco oeste.

عند وصوله مع المشاة وحرصه على المعركة، أمر لونجوس الجيش بالانتشار في الضفة الغربية

Seguido de cerca por olas de ataques de infantería a lo largo de la línea entera, utilizando su superioridad

ويليهم عن كثب موجات من هجمات المشاة على طول الخط بأكمله

Así que el Emperador le dio el mando de la infantería de la Guardia Imperial para la campaña de Jena.

لذلك أعطاه الإمبراطور قيادة مشاة الحرس الإمبراطوري في حملة جينا.

Mientras tanto, Hannibal envía 8000 soldados de infantería hacia adelante para apoyar a los numidianos a que se retiren y para proveer

في هذه الأثناء، أرسل حنبعل 8000 من المشاة إلى الأمام لدعم تراجع النوميديين

Alrededor de las 9 de la mañana, su brigada de infantería líder apareció de repente a través de la niebla y retomó Telnitz ...

حوالي الساعة التاسعة صباحًا ، ظهر لواء المشاة الرئيسي التابع له فجأة خلال الضباب واستعاد Telnitz ...